She Loves Control traducción al Francés

Froide, car elle est déjà venue ici.
Elle ne pleure plus
Pas de retour en arrière
Non, elle ne va pas au bar
Trop d'amants l'ont marquée
Et ils la veulent de retour

Elle adore avoir le contrôle
Elle veut que ça se fasse à sa façon.
Et il n'y a aucune chance qu'elle reste un jour.
À moins que tu n'y renonces (abandonne, abandonne)
Elle adore avoir le contrôle
Elle veut que ça se fasse à sa façon.
Et il suffit d'une seule dégustation.
Tu veux abandonner (abandonner, abandonner)

Mmm-hmm, audacieuse, tu sais qu'elle vit pour les sensations fortes.
Tu sais qu'elle a soif de tuer
Ils ne reviendront donc pas.
Non, non, non, non, non, non, non, non
N'essaie surtout pas de dompter la tempête (oh)
Ne dites pas que vous n'avez pas été prévenus (oh)
Parce qu'elle n'aimera pas ça, comme ça

Parce qu'elle adore avoir le contrôle
Elle veut que ça se fasse à sa façon.
Et il n'y a aucune chance qu'elle reste un jour.
À moins que vous n'y renonciez
Elle adore avoir le contrôle
Elle veut que ça se fasse à sa façon.
Et il suffit d'une seule dégustation.
Tu veux y renoncer (y renoncer, y renoncer par amour)

Elle adore le contrôle (le contrôle, hein ?)
Oh oui, oui
Elle adore avoir le contrôle

Oh, dis ce que tu veux
Mais la façon dont elle vous tue vous donne le sentiment d'être vivant.
Et vous savez que ça semble juste

Elle adore avoir le contrôle
Elle veut que ça se fasse à sa façon.
Et il n'y a aucune chance qu'elle reste un jour.
À moins que tu n'y renonces (abandonne, abandonne)
Elle adore avoir le contrôle (elle adore, elle adore)
Elle veut que ce soit à sa façon (elle adore, elle adore)
Et il suffit d'y goûter pour avoir envie d'y renoncer.

Elle adore le contrôle (le contrôle, hein ?)
Elle aime, elle aime
Elle aime, elle aime
Oh, tu sais qu'elle adore ça
Elle ne peut pas vivre sans ça, non (elle adore avoir le contrôle).
(Contrôle, hé)