El malo traducción al Francés

Carin León

Traducir a

Je sais que je ne le suis pas
Sé que no soy
L'homme de vos rêves
El hombre de tus sueños
Je connais quelqu'un d'autre
Sé que alguien más
Il a le rôle de propriétaire
Tiene el papel de dueño

Pendant qu'il vit
Mientras él vive
Prendre soin de son dos
Cuidándote la espalda
Je m'inquiète davantage
Yo me preocupo más
Pour ce que tu caches sous ta jupe
Por lo que escondes debajo de la falda

Je suis le meilleur exemple
Soy el mejor ejemplo
De ce que tu ne veux pas
De lo que no deseas
Je te fais perdre ton temps
Te hago perder el tiempo
Même si pour moi tu baves
Aunque por mí, babeas

Je suis un mal nécessaire
Soy un mal necesario
Pour satisfaire vos envies
Pa′ cumplir tus antojos
Tu allumes la lumière avec moi
Prendes la luz conmigo
Et pour lui tu fermes les yeux
Y por él cierras los ojos

Je sais bien que je suis le méchant dans cette histoire sans fin heureuse.
Sé bien que soy el malo en esta historia sin final feliz
Celui qui te rend fou et te donne une raison de mentir
El que te vuelve loca y que te da un motivo pa' mentir
Celui qui est apparu dans ta vie à un mauvais moment
El que en un mal momento apareció en tu vida
Et vous, vraiment, vous ne voulez pas lui donner un débouché
Y que tú malamente, no le quieres dar salida

Je sais bien que je suis le méchant et que ça ne peut pas être discuté.
Sé bien que soy el malo y eso no se puede discutir
Parce que malgré tout ce qui s'est passé, je te fais encore souffrir
Porque a pesar de todo lo pasado, aún te hago sufrir

Compare-moi si tu veux
Compárame si quieres
Mais je vais vous le dire en bref
Pero te aviso en corto
Je suis généralement mauvais
En general soy malo
Mais au lit, le méchant est quelqu'un d'autre
Pero en la cama, el malo es otro

Et c'est son ami Carín León
Y es su compa Carín León
Voilà, vous savez comment rugit le lion, écoutez.
Ahí pa′ que sepan cómo ruge el León, oiga

Je sais bien que je suis le méchant dans cette histoire sans fin heureuse.
Sé bien que soy el malo en esta historia sin final feliz
Celui qui te rend fou et te donne une raison de mentir
El que te vuelve loca y que te da un motivo pa' mentir
Celui qui est apparu dans ta vie à un mauvais moment
El que en un mal momento apareció en tu vida
Et vous, vraiment, vous ne voulez pas lui donner un débouché
Y que tú malamente, no le quieres dar salida

Je sais bien que je suis le méchant et que ça ne peut pas être discuté.
Sé bien que soy el malo y eso no se puede discutir
Parce que malgré tout ce qui s'est passé, je te fais encore souffrir
Porque a pesar de todo lo pasado, aún te hago sufrir

Compare-moi si tu veux
Compárame si quieres
Mais je vais vous le dire en bref
Pero te aviso en corto
Je suis généralement mauvais
En general soy malo
Mais au lit, le méchant est quelqu'un d'autre
Pero en la cama, el malo es otro

Desarrollado por musixmatch