Estoy aquí traducción al Inglés

Carin León

Traducir a

There was a request out there, my friend.
Se tenía por ahí una petición, compadre
To his friend Carin León
A su compa Carin León
Let's try, buddy, what do you say?
Hacemos el intento compa, ¿qué dice?
Iron! Let's go!
¡Fierro!, ámonos

I already know he won't come
Ya sé que no vendrá
All that was
Todo lo que fue
Time left it behind
El tiempo lo dejo atrás

I know you won't come back
Sé que no regresaras
What happened to us
Lo que nos pasó
Will never repeat
No repetirá jamás
A thousand years will not be enough for me
Mil años no me alcanzarán
To erase you and forget
Para borrarte y olvidar

And now I'm here
Y ahora estoy aquí
Wanting to convert
Queriendo convertir
The fields in the city
Los campos en ciudad
Mixing the sky with the sea
Mezclando el cielo con el mar

I know I let you get away
Sé que te dejé escapar
I know I lost you
Sé que te perdí
Nothing will be the same
Nada podrá ser igual
A thousand years can reach
Mil años pueden alcanzar
So that you can forgive
Para que puedas perdonar

And I'm here, loving you
Y estoy aquí, queriéndote
Drowning
Ahogándome
Between photos and notebooks
Entre fotos y cuadernos
Between things and memories
Entre cosas y recuerdos
That I can't understand
Que no puedo comprender
I'm going crazy
Estoy enloqueciéndome
Trading a foot for a face of mine
Cambiando un pie por una cara mía
Tonight for the day and that
Esta noche por el día y que

The letters I wrote
Las cartas que escribí
I never sent them
Nunca las envié
You don't want to know about me.
No querrás saber de mí
I can't understand
No puedo entender
How stupid I was
Lo tonto que fui
It's a matter of time and faith
Es cuestión de tiempo y fe
A thousand years with a thousand more
Mil años con otros mil más
They are enough to love
Son suficientes para amar

And just like that, buddy.
Y así nomás compa
Greetings to our friend Tamarindo
Saludos para el compa Tamarindo
¡Fierro!
¡Fierro!
To the jiliquera, old man
A la jiliquera, viejo

And now I'm here
Y ahora estoy aquí
Wanting to convert
Queriendo convertir
The fields in the city
Los campos en ciudad
Mixing the sky with the sea
Mezclando el cielo con el mar

I know I let you get away
Sé que te dejé escapar
I know I lost you
Sé que te perdí
Nothing will be the same
Nada podrá ser igual

A thousand years can reach
Mil años pueden alcanzar
So that you can forgive
Para que puedas perdonar

And I'm here, loving you
Y estoy aquí queriéndote
Drowning
Ahogándome
Between photos and notebooks
Entre fotos y cuadernos
Between things and memories
Entre cosas y recuerdos
That I can't understand
Que no puedo comprender

I'm going crazy
Estoy enloqueciéndome
Trading a foot for a face of mine
Cambiando un pie por una cara mía
Tonight for the day
Esta noche por el día
And I can't do anything about it.
Y que nada le puedo yo hacer

And there it is, my friend, very complicated.
Y ahí quedo compadre, complicadísimo

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch