Secuelas de amor traducción al Francés

Je ne suis pas faux
Yo falso no soy
Alors je vous le dis
Así que te digo
"Maudit soit ton amour
"Maldito tu amor
Mille fois maudit"
Mil veces maldito"

C'est ce que tu vois
Esto que se ve
Ce sont les conséquences de l'oubli
Son secuelas de olvido
D'un mauvais amour
De un mal amor
Très mal réciproque
Muy mal correspondido

Je regrette de t'avoir donné mes baisers, de t'avoir parlé si doucement à l'oreille
Me arrepiento de darte mis besos de haberte hablado tan dulce al oído
Tout pour quoi
Todo para qué
Oui, je suis désolé
Si estoy arrepentido
Je regrette d'avoir investi mon temps, d'avoir l'air d'un idiot avec les paumes moites
Me arrepiento de invertir mi tiempo, quedar como menso de mano sudada
Je me sens toujours en colère
Aún siento rabia
Je regrette tout
De todo me arrepiento

L'opportunité et le pouvoir d'être heureux
La oportunidad y poder ser feliz
Je l'ai jeté au chien
Se la tiré al perro

De la part de ton amie Carín León, mamacita !
De su compa Carín León, ¡mamacita!

Et c'est ce que vous voyez
Y esto que se ve
Ce sont les conséquences de l'oubli
Son secuelas de olvido
D'un mauvais amour
De un mal amor
Très mal réciproque
Muy mal correspondido

Je regrette de t'avoir donné mes baisers, de t'avoir parlé près de ton oreille.
Me arrepiento de darte mis besos de haberte hablado cerquita al oído
Tout pour quoi
Todo para qué
Si je finissais par le regretter
Si acabé arrepentido
Je regrette d'avoir investi mon temps, d'avoir l'air d'un idiot avec les paumes moites
Me arrepiento de invertir mi tiempo, quedar como menso de mano sudada
Je me sens toujours en colère
Aún siento rabia
Je regrette tout
De todo me arrepiento

L'opportunité et le pouvoir d'être heureux
La oportunidad y poder ser feliz
Je l'ai jeté au chien
Se la tiré al perro

Je l'ai jeté au chien
Se la tiré al perro