Tupido y ancho traducción al Francés

Et nous ne naviguons pas comme des bandits
Y no la navegamos de bandidos
Il n'y a pas de numéro pour le surnom.
No trae numero para el apelativo
Pour sa clé l'acronyme sur le fusil
Por su clave la sigla en el rifle
Ils le sortent du danger, M-four est un bon ami
Que lo sacan del peligro, M-cuatro es buen amigo

Le groupe qui tire pour le h
La banda jalando por la h
Que tous les bons amis ne manquent pas
Que no falten todos los buenos amigos
Bien que prudent dans le chaos
Aunque cuidados en el desmadre
Tout le monde est le bienvenu ici
Aquí todos son bienvenidos
J'ai toujours été une personne humble
Gente humilde siempre he sido

Les corridos avec le groupe mettent toujours l'ambiance
Los corridos con la banda siempre ambientan
Les femelles sont toujours sélectionnées et un Don Julio de 70
Las hembras siempre selectas y un Don Julio del 70
Le vert est le look et secoue beaucoup de marchandises
Verde es la mirada y meneando bastante merca
Et comme chapeau là-bas à l'exposition du bétail...
Y de sombrero allá por la expo ganadera...

Voilà ce qu'il faut pour les aimer vraiment.
Ahí tengo con que quererlos de a deveras
Et pour leur donner quelque chose à porter, épais et large
Y pa′ darles pa' llevar tupido y ancho
Chargez toujours le marteau sur le clou
Siempre carga el martillo en el clavo
Et pour honorer le nom
Y pa′ hacerle honor al nombre
Je compte sur mon ami Pancho
Cuento con mi compa Pancho

J'ai été abusé parce que je viens jeter du feu
Abusados que vengo tirando lumbre
Que ni le peuple ni le pays ne me tentent.
No me tienten ni la gente ni el terreno
Ne laissez pas mon fusil les abîmer.
No vaya a hacer que los despeine mi rifle
Ils ne vont pas démolir les tours
No van a tumbar las torres
Consolider les fondations
Traigan firmes los cimientos

Les corridos avec le groupe mettent toujours l'ambiance
Los corridos con la banda siempre ambientan
Les femelles sont toujours sélectionnées et un Don Julio de 70
Las hembras siempre selectas y un Don Julio del 70
Le vert est le look et secoue beaucoup de marchandises
Verde es la mirada y meneando bastante merca
Et comme chapeau là-bas à l'exposition du bétail...
Y de sombrero allá por la expo ganadera