La última ronda traducción al Inglés

Carlos Gardel

Traducir a

Little street of my unforgettable town
Callecita de mi pueblo inolvidable
That when I was young I was always around
Que de joven siempre yo rondaba
The memory of the past
El recuerdo del pasado
Reason torments me
Me atormenta la razón

Silent and confident little street
Silenciosa y confidente callecita
The love of which you are witness
El querer del cual vos sos testigo
I have not forgotten it
No lo tengo en el olvido
No matter how much time passed
Por más tiempo que pasó

On my last round
En mi última ronda
Everything was already sleeping
Todo ya dormía
On my last round
En mi última ronda
With my girlfriend
Con la novia mía
At the foot of his fence
Al pie de su reja
The two of them very close together
Muy juntos los dos
Not be for another
No ser para otra
I swore before God
Juré yo ante Dios

Neither games, nor money, nor women
Ni los juegos, ni el dinero, ni mujeres
Neither the dances, nor the thousand pleasures
Ni los bailes, ni los mil placeres
Not even that dazzling luxury
Ni ese lujo deslumbrante
Of this beautiful town
De esta hermosa población

They can't get away from my memory
No consiguen alejar de mi memoria
To the girl from my sad story
A la chica de mi triste historia
That, although dead, has been for years
Que, aunque muerta está hace años
still lives in my heart
Aún vive en mi corazón

On my last round
En mi última ronda
Everything was already sleeping
Todo ya dormía
On my last round
En mi última ronda
With my girlfriend
Con la novia mía
At the foot of his fence
Al pie de su reja
The two of them very close together
Muy juntos los dos
Not be for another
No ser para otra
I swore before God
Juré yo ante Dios

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch