Like a River traducción al Portugués

Carly Simon

Traducir a

Querida mãe, a luta acabou.
E sua casa está à venda.
Dividimos seus relógios de trem
Entre nós quatro
Eu briguei pelas pérolas.
Com as outras garotas
Mas tudo não passava de uma metáfora.
Pois o que há de errado conosco?

À medida que a sala vai se esvaziando
Seu rosto tão jovem se revela à vista.
E na varanda dos fundos há um degrau bem gasto.
E um lago de luz no qual você pode entrar.

Não esperarei mais por você como uma filha.
Essa parte da nossa vida juntos acabou.
Mas eu esperarei por você para sempre como um rio.

Você pode desvendar o mistério da Esfinge?
Você sabe mais alguma coisa sobre Deus?
Você está dançando com Benjamin Franklin?
Na face da lua?
Você já se reconciliou com o papai?
A chuva ainda te deixa triste?
Juro que ontem à noite eu pude te sentir.
Movendo-me pelo meu quarto

Pensei que você tivesse tocado nos meus pés.
Eu queria muito que fosse verdade.
E no meu teatro há um palco.
E um palco onde você sempre pode entrar.

Não esperarei mais por você como uma filha.
Essa parte da nossa vida juntos acabou.
Mas eu esperarei por você para sempre como um rio.

No rio, sei que encontrarei a chave.
E sua voz se elevará como um jato.
No momento de saber
A maré vai levar embora minhas dúvidas.

Porque você já está em casa.
Deixando tudo bem agradável para quando eu chegar.
Assim como encontro minha cama arrumada.
Chegando de uma noitada
Por favor, continue me lembrando.
Daquilo que sei em minha alma ser verdade.
Venha no meu barco, há um lugar ao meu lado.
E duas ou três estrelas que podemos contemplar.

Não esperarei mais por você como uma filha.
Essa parte da nossa vida juntos acabou.
Mas eu esperarei por você para sempre como um rio.

Eu nunca vou embora
Sempre a um sonho de distância

Uma estrela que está sempre observando
Nunca vire as costas.
Acredite em mim
Sempre a um telefonema de distância.
Uma vela sempre acesa
Nunca vire as costas.
A lua se esconderá
Mas à medida que aprendemos
O vento, o vento, o vento
O vento vai diminuir.

Estou bem ao seu lado.

E nunca desvie o olhar.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch