Change in Mind, Change of Heart traducción al Portugués

Você e eu
You and I
Precisamos tentar encarar o fato
We ought to try to face the fact
De que as coisas que pensávamos ter valor
The things we thought had value
Foram todas tomadas de volta
They′ve all been taken back
Nós estamos perdendo a noção do tempo
We've been losing track of time
Mas o tempo não é algo fácil de marcar
But time′s no easy mark
Eu posso ver que você teve uma mudança de mentalidade
I can see you've got a change in mind
Mas o que nós precisamos é de uma mudança de coração
But what we need is a change of heart

Eu posso ver que você teve uma mudança de mentalidade
I can see you've got a change in mind
Mas o que nós precisamos é de uma mudança de coração
But what we need′s a change of heart

Você e eu
You and me
Parece que nós temos nos apegado
It seems that we′ve been holding out
A coisas que um dia tiveram significado
The things that once held meaning
Nós não mais tanta certeza (nós não temos mais tanta certeza)
We're no longer sure about (we′re no longer sure about)
Oh, nós estamos seguindo a linha
Oh, we've been moving down the line
Perdendo o tempo que tínhamos
Losing what time we′ve got
E já que você diz que teve uma mudança de mentalidade
And since you say you've had a change in mind
Porque você não tenta ter uma pequena mudança de coração?
Why don′t you try a little change of heart?

Eu posso ver que você teve uma mudança de mentalidade
I can see you've got a change in mind
Mas o que nós precisamos é de uma mudança de coração
But what we need's a change of heart

Agora eu não estou pedindo nada mais de você
Now I′m not asking any more of you
Do que eu peço para mim (nada mais, nada mais, nada mais, nada mais)
Than I ask of myself (any more, any more, any more of you, any more)
Oh, mas quando eu digo que nós precisamos de uma nova abordagem
Oh, but when I say we need a new approach
Bom, eu não quero dizer a um outro alguém
Well, I don′t mean to someone else

Mudança, eles dizem
Change, they say
É o único jeito que nós crescemos
It's the only way we grow
Oh, mas a mudança que nós estamos apresentando
Oh, but the change we′re showing
Deixe-me te dizer, eu apenas não sei
Let me tell you, I just don't know
Parece-me que eu nós poderíamos encontrar
Seems to me that we could find
Algum outro jeito de começar
Some other way to start
Começando com uma mudança, uma mudança de mentalidade
Beginning with a change, a change in mind
E terminando com uma mudança, uma mudança de coração
And ending with a change, a change of heart
Oh, comece com uma mudança, uma mudança de mentalidade
Oh, begin it with a change, a change in mind
Mas termine com uma mudança, uma mudança de coração
But end it with a change, a change of heart

Eu posso ver que você teve uma mudança de mentalidade
I can see you′ve got a change in mind
Mas o que nós precisamos é de uma mudança de coração
But what we need's a change of heart
Eu posso ver que você teve uma mudança de mentalidade
I can see you′ve got a change in mind
Mas o que nós precisamos é de uma mudança de coração
But what we need's a change of heart