Child of Mine traducción al Portugués

Embora você veja o mundo diferente de mim
Although you see the world different than me
Às vezes posso tocar nas maravilhas que você vê
Sometimes I can touch upon the wonders that you see
E todas as novas cores e imagens que você projetou
And all the new colors and pictures you′ve designed
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes, sweet darling, so glad you are a child of mine

Filho meu
Child of mine
Filho meu
Child of mine
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes, sweet darling, so glad you are a child of mine

Você não precisa de direções, você sabe qual caminho seguir
You don't need directions, you know which way to go
E eu não quero te segurar, eu só quero ver você crescer
And I don′t want to hold you back I just want to watch you grow
Você é quem me ensinou que não é preciso olhar para trás
You're the one who taught me you don't have to look behind
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes sweet darling, so glad you are a child of mine

Filho meu
Child of mine
Filho meu
Child of mine
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes, sweet darling, so glad you are a child of mine

Ninguém vai matar seus sonhos
Nobody′s gonna kill your dreams
Ou te dizer como viver sua vida
Or tell you how to live your life
Sempre haverá pessoas para dificultar as coisas por um tempo
There′ll always be people to make it hard for a while
Mas você mudará a cabeça deles quando eles virem você sorrir
But you'll change their heads when they see you smile

A época em que você nasceu pode não ter sido a melhor
The times you were born in may not have been the best
Mas você pode fazer com que os tempos que virão sejam melhores do que os outros
But you can make the times to come better than the rest
Eu sei que você será honesto se não puder ser sempre gentil
I know you will be honest if you can′t always be kind
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes, sweet darling, so glad you are a child of mine

Filho meu
Child of mine
Filho meu
Child of mine
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes, sweet darling, so glad you are a child of mine

Filho meu
Child of mine
Filho meu
Child of mine
Oh sim, querida, que bom que você é minha filha
Oh yes, sweet darling, so glad you are a child of mine