It's a War traducción al Portugués

A lua está cheia e eu estou acordada
The moon is full and I′m awake
E eu não sei o quanto posso aguentar
And I don't know how much I can take
Antes que eu fique com muita raiva para ficar triste
Before I get too angry to be sad
Muitas pessoas pensando
Too many people thinkin′ mean
Os bons são poucos e distantes entre si
Good ones few and far between
Descontando em você
Takin' out on you
O que eles nunca tiveram
What they never had

É uma guerra, guerra, mais guerra
It's a war, war, war any more
É uma guerra, guerra, guerra todo dia
It′s a war, war, war every day
Você tem que manter sua guarda
You′ve got to keep your guard up
Se outra pessoa está difícil
If someone else is hard up
Ele vai tentar roubar seus sonhos
He'll try to steal your dreams away

Uma vez eu pensei em compaixão
Once I thought of compassion
Como um sentimento que todo mundo tem
As a feelin′ everybody has
Fazer aos outros
Do unto others
Essa é a regra de ouro
That's the golden rule
Mas eu encontrei para meu pesar
But I found to my regret
Pessoas que eu nunca tinha conhecido
People I had never met
Estavam atrás de mim, eu era apenas uma tola
Were out to get me, I was just a fool

É uma guerra, guerra, mais guerra
It′s a war, war, war any more
É uma guerra, guerra, guerra todo dia
It's a war, war, war every day
Você tem que manter sua guarda
You′ve got to keep your guard up
Se outra pessoa está difícil
If someone else is hard up
Ele vai tentar roubar seus sonhos
He'll try to steal your dreams away

Eu tenho um sentimento profundo
I got a feeling deep within
Com todo o amor e o ódio que existe
With all the love and the hate there's been
O equilíbrio deve estar em algum lugar no meio
Balance must be somewhere in between
Eu vou resolver isso, eu sei
I′m gonna work it out, I know
De alguma forma algum dia antes de eu ir
Someway someday before I go
Mas até então você sabe exatamente o que quero dizer
But ′til then you know just what I mean

É uma guerra, guerra, mais guerra
It's a war, war, war any more
É uma guerra, guerra, guerra todo dia
It′s a war, war, war every day
Você tem que manter sua guarda
You've got to keep your guard up
Se outra pessoa está difícil
If someone else is hard up
Ele vai tentar roubar seus sonhos
He′ll try to steal your dreams away
Não deixe ele roubar seus sonhos
Don't let him steal your dreams away