One traducción al Francés

Des phrases poétiques me viennent à l'esprit
Poetic phrases come to mind
Chaque fois que je trouve qu'une injustice est commise
Whenever I find injustice being done
Et je me demande, qu'est-ce que je vais faire ?
And I wonder, what am I gonna do?
Que vais-je faire?
What am I gonna do?

Que peut-on faire à part être un
What can one do except to be one
Parler à deux, toucher trois
Talking to two, touching three
Passant à quatre millions
Growing to four million
Chacun de nous est un
Each of us is one
Nous sommes tous un
All of us are one

Je passe par des phases quand je réalise
I go through phases when I realize
Il ne serait pas sage d'essayer de le faire tomber
It wouldn′t be wise to try and bring it down
Et je me demande, qu'est-ce que je vais faire ?
And I wonder, what am I gonna do?
Que vais-je faire?
What am I gonna do?
Que vais-je faire?
What am I gonna do?

Qu'est-ce qu'on devrait faire à part juste être là
What should one do except just be around
Rester en vie, éteindre l'amour
Staying alive, putting out love
De plus en plus à cinq milliards
Growing to five billion
Chacun de nous est un
Each of us is one
Nous sommes tous un
All of us are one

Ouvre ton coeur et laisse l'amour briller à travers
Open your heart and let the love come shining through
Et tu feras ce qu'il faut
And you will do what you need to do
Pour savoir d'où vient l'autre toi
To know just where the other you is coming from

Il est un
He is one
Elle est une
She is one
Un arbre est un
A tree is one
La terre est une
The earth is one
L'univers est un
The universe is one
je suis un
I am one
Nous sommes un
We are one

Ça m'étonne juste que je puisse être
It just amazes me that I can be
Une partie de l'énergie qu'il faut pour se servir les uns les autres
Part of the energy it takes to serve each other
Et je me demande, qu'est-ce que je vais faire ?
And I wonder, what am I gonna do?
Que vais-je faire?
What am I gonna do?

Que peut-on faire
What can one do
Sauf être un
Except be one
Chacun de nous est un
Each of us is one
Nous sommes tous un
All of us are one
Nous sommes un
We are one

Que vais-je faire?
What am I gonna do?
Que vais-je faire?
What am I gonna do?
Être une
Be one