Venusian Diamond traducción al Francés

Le trente et unième jour de la lune d'été
On the thirty-first day of the summer moon
Sur le marché
In the marketplace
Quelqu'un a touché ma main
Somebody touched my hand
Et dit que j'étais une femme de goût
And said I was a woman of taste
Puis d'un battement d'ailes
Then with a flutter of wings
Au milieu du désordre des choses
Amid the clutter of things
J'ai vu le diamant vénusien à travers une mer de grâce
I saw the Venusian Diamond through a sea of grace

Il disait: "Mets tout ton argent
It said, "Lay all of your money down
Et je serai à toi
And I will be your own
Fais-le si tu peux
Do it if you can
Si vous ne le faites pas, vous feriez mieux de le laisser tranquille"
If you don′t, you better leave it alone"

Puis apparut un serpent suspendu
Then there appeared a serpent hanging
Comme une corde de tonnerre
Like a thunder rope
Il a dit, "Tirez-moi," je l'ai fait
He said, "Pull me," I did
Et est tombé du mauvais côté d'un télescope
And fell into the wrong end of a telescope

Alors j'ai commencé à courir
So I began to run
Je ne savais pas où je viendrais
I knew not to where I'd come
Je pouvais entendre le diamant vénusien
I could hear the Venusian Diamond
Et ça m'a donné de l'espoir
And it gave me hope

Il disait : " Brisez toutes vos images
It said, "Shatter all your images
Et je te ramènerai à la maison
And I will bring you home
Fais-le si tu peux
Do it if you can
Si vous ne le faites pas, vous feriez mieux de le laisser tranquille"
If you don′t, you better leave it alone"

Soi, égoïste, altruiste, soi
Selves, selfish, selfless, self
Soi, égoïste, altruiste, soi
Selves, selfish, selfless, self
Soi, égoïste, altruiste, soi
Selves, selfish, selfless, self

Ouais
Yeah