Traducir a
Anel de sinos de trenó
Sleigh bells ring
Você está ouvindo
Are you listening
Na pista
In the lane
A neve está brilhando
Snow is glistening
Uma bela vista
A beautiful sight
Estamos felizes esta noite
We′re happy tonight
Andando em um país das maravilhas do inverno
Walking in a winter wonderland
Longe está o pássaro azul
Gone away is the blue bird
Aqui para ficar é um novo pássaro
Here to stay is a new bird
Ele canta uma canção de amor
He songs a love song
À medida que avançamos
As we go along
Andando em um país das maravilhas do inverno
Walking in a winter wonderland
No prado, podemos construir um boneco de neve
In the meadow we can build a snowman
E finja que ele é Parson Brown
And pretend that he is Parson Brown
Ele vai dizer que você é casado?
He'll say are you married?
Vamos dizer que não homem
We′ll say no man
Mas você pode fazer o trabalho
But you can do the job
Enquanto você estiver na cidade
While you're in town
Mais tarde conspiraremos
Later on we'll conspire
Como sonhamos pelo fogo
As we dream by the fire
Para enfrentar sem medo
To face unafraid
Os planos que fizemos
The plans that we made
Andando em um país das maravilhas do inverno
Walking in a winter wonderland
Sinos de prata
Silver Bells
Sinos de prata
Silver Bells
Ouça-os tocar
Hear them ring
Sinos de prata
Silver Bells
Calçadas da cidade
City sidewalks
Calçadas movimentadas
Busy sidewalks
Vestido em estilo de férias
Dressed in holiday style
No ar há uma sensação de Natal
In the air there′s a feeling of Christmas
Crianças rindo
Children laughing
Pessoas que passam
People passing
Encontro sorriso após sorriso
Meeting smile after smile
E em cada esquina que você ouve
And on every street corner you hear
Sinos de Prata (Sinos de Prata)
Silver Bells (Silver Bells)
Sinos de Prata (Sinos de Prata)
Silver Bells (Silver Bells)
Sinos de prata
Silver Bells
É Natal na cidade
It′s Christmas time in the city
Ting-a-ling (Ting-a-ling)
Ting-a-ling (Ting-a-ling)
Ting-a-ling
Ting-a-ling
Ouça-os tocar
Hear them ring
Ouça-os tocar
Hear them ring
Em breve será dia de Natal
Soon it will be Christmas Day
O sol está brilhando, a grama é verde
The sun is shining, the grass is green
As laranjas e as palmeiras balançam
The orange and palm trees sway
Nunca houve um dia assim em Beverly Hills, L.A.
There's never been such a day in Beverly Hills L.A.
Mas é 24 de dezembro e desejo estar no norte
But it′s December the 24th and I'm longing to be up north
Estou sonhando com um Natal branco
I′m dreaming of a White Christmas
Assim como os que eu conhecia
Just like the ones I used to know
Onde as copas das árvores brilham e as crianças ouvem
Where the tree tops glisten and Children listen
Para ouvir sinos na neve
To hear sleigh bells in the snow
Estou sonhando com um Natal branco
I'm dreaming of a White Christmas
Com todo cartão de Natal eu escrevo
With every Christmas card I write
Que os seus dias sejam felizes e iluminados
May your days be merry and bright
E que todos os seus natais sejam brancos
And may all your Christmases be white
Ver letras en otros idiomas
