Your Wonderful Parade traducción al Portugués

Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Gostaria de chamar sua atenção para o anel central.
May I direct your attention to the center ring
Onde príncipes vazios e reis superficiais
Where hollow princes and shallow kings
Realizam seus truques enquanto a justiça oscila de um lado para o outro.
Perform their tricks while justice swings from side to side
E permita-me lembrá-lo mais uma vez.
And may I remind you once again
Do espetáculo que está prestes a começar
Of the spectacle about to begin
Agora se formando na extremidade mais escura do circo.
Now forming at the darkest end of the big top
Não se esqueça de ocupar seu lugar na fila.
Don′t forget to take your place in line
Deixe sua mente para trás
Leave your mind behind
E junte-se à procissão do povo.
And join the precession of the people
Pelo povo e para o povo
By the people and for the people
Seu maravilhoso desfile
Your own wonderful parade

Seu maravilhoso desfile
Your wonderful parade
Movendo-se pelas cidades que sobem e depois desaparecem
Moving through the towns that rise and then they fade
Pelas ruas que passam pelas casas onde você ficou
Over streets that pass the houses where you've stayed
Seu maravilhoso desfile
Your wonderful parade

Seu baile de máscaras diário
Your daily masquerade
Seu baile de máscaras diário
(Your daily masquerade)
Máscaras de papel atrás desse rosto que você fez
Paper masks behind this face which you have made
Desmoronar sobre a fundação que você estabeleceu
Crumble down upon foundations that you′ve laid
Seu baile de máscaras diário
Your daily masquerade

(*) Fique na fila tente subir
Stand in line, try to climb
Conheça sua esposa na hora do coquetel
Meet your wife at cocktail time
Certamente você deveria tentar escolher uma maneira melhor de cair
Surely you should try and choose a better way to fall

Sua maravilhosa charada
Your marvelous charade
Sua maravilhosa charada
(Your marvelous charade)
Nunca poderia valer a pena os preços que você pagou
Never could be worth the prices that you've paid
A cegueira faz parte de todos os jogos que você jogou
Blindness is a part of every game you've played
Sua maravilhosa charada
Your marvelous charade

Seu maravilhoso desfile
(Your wonderful parade)
(*) Fique na fila tente subir
Stand in line, try to climb
Conheça sua esposa na hora do coquetel
Meet your wife at cocktail time
Certamente você deveria tentar escolher uma maneira melhor de cair
Surely you should try and choose a better way to fall

Sua maravilhosa charada
Your marvelous charade
Sua maravilhosa charada
(Your marvelous charade)
Nunca poderia valer a pena os preços que você pagou
Never could be worth the prices that you′ve paid
A cegueira faz parte de todos os jogos que você jogou
Blindness is a part of every game you′ve played
Sua maravilhosa charada
Your marvelous charade
Seu baile de máscaras diário
(Your daily masquerade)
Seu maravilhoso desfile
(Your wonderful parade)