Backsliding traducción al Francés

Carrie Underwood

Traducir a

Je ne suis pas censé penser à toi, allongé ici dans ce lit.
Trop de choses ont mal tourné et nous devrions passer à autre chose.
C'est ce que nous avons tous les deux dit
Il y a un million de raisons pour lesquelles nous avons dit au revoir
Pourquoi nous n'avons pas pu essayer, nous ne pouvions plus nous battre pour cela
Mettez votre bague au fond du tiroir de la commode
Et nous avons fermé cette porte

Alors pourquoi est-ce que je décroche mon téléphone à 2 heures du matin ?
Et tu te tiens dans la lumière de mon porche
Récidive
Porter son vieux t-shirt le matin, c'est tellement bien
Récidive
Nous disons que nous ne le ferons pas,
mais ensuite nous faisons la même vieille chose en retombant directement dans
Dis que ce sera la dernière fois
Je rechute, je rechute
Je rechute, je rechute

Eh bien, j'ai entendu dire que tu traînais avec quelqu'un de nouveau.
Ouais, la nouvelle se répand dans une si petite ville
Je parie que tu as entendu dire que je vois quelqu'un aussi
Il y a un million de raisons pour lesquelles nous devrions être heureux
Ne pas regarder en arrière, vivre désormais dans le passé
Mais ils ne s'additionnent pas, je suppose qu'ils ne sont pas suffisants
Parce que je suis là

À 2 heures du matin, je prends mon téléphone
Et tu te tiens dans la lumière de mon porche
Récidive
Porter son vieux t-shirt le matin, c'est tellement bien
Récidive
Nous disons que nous ne le ferons pas, mais ensuite
Nous faisons la même vieille chose en retombant directement dans
Dis que ce sera la dernière fois
Je rechute, je rechute
Je rechute, je rechute

Et nous continuons à pousser, à tirer, à glisser
Pousser, tirer, glisser en arrière, glisser
Je continue à me demander, continue à me demander
Pourquoi ai-je besoin de toi et de personne d'autre ?
Si nous ne sommes pas censés l'être, pourquoi continuons-nous à régresser ?

Et pourquoi est-ce que je décroche mon téléphone à 2 heures du matin ?
Et tu te tiens dans la lumière de mon porche
Récidive
Porter son vieux t-shirt le matin, c'est tellement bien
Récidive
Nous disons que nous ne le ferons pas, oh mais ensuite nous le ferons, ouais
La même vieille chose qui retombe
Dis que ce sera la dernière fois
Je rechute, je rechute
Ouais, ouais
Je rechute, ouais
Récidive

Pourquoi continuons-nous à régresser ?
Je ne peux pas m'en empêcher, je rechute
J'ai besoin de toi, je reviens en glissant
Pourquoi continuons-nous à régresser ?
Récidive
Récidive
Récidive
Récidive

Desarrollado por musixmatch