Wanted Woman traducción al Francés

Tu m'apportes toujours des fleurs
You still bring me flowers
Dis-moi que je suis belle
Tell me I′m beautiful
Même si tu sais que je vais dire : Ouais, c'est vrai
Even though you know I'm gonna say, "yeah, right"
Tu sais comment me faire rire
You know how to make me laugh
Quand je suis impossible
When I′m being impossible
Tu me montres comme si j'étais la meilleure chose que tu aies
You show me off like I'm the best thing you got

La bonne chanson à la radio
Right song on the radio
Te transforme en Roméo
Turns you into Romeo
La prochaine chose que tu sais, c'est qu'on s'embrasse sur la banquette arrière.
Next thing you know, we're making out in the backseat

Je me sens comme une femme désirée
I feel like a wanted woman
J'ai fini de courir quand tu m'appelles, bébé
I′m done running when you call me, baby
Bébé, tu l'as eu, tu as enfermé mon cœur
Baby, you got it, got my heart locked up
C'est criminel, tu me rends fou
It′s criminal, you drive me crazy
La façon dont tu m'embrasses, me touche
The way you kiss me, touch me
Poursuis-moi, aime-moi
Chase me, love me
Tu sais comment faire une dame
You know how to make a lady
Sentez-vous comme une femme désirée
Feel like a wanted woman

Oh, tu sais que je te veux
Oh, you know I want you
Tu sais que tu es aussi désiré
You know you're wanted too

Tu connais mes défauts, mes peurs, mes tendances.
You know my faults, know my fears, know my tendencies
Et pourtant, tu ne sortiras jamais de cette porte.
And still you′re never gonna walk out that door
Parce que tu es mon rocher, tu apaises toutes mes insécurités
'Cause you′re my rock, making all my insecurities
Disparais parce que tu ne comptes pas
Disappear 'cause you′re not keeping score

Bébé, tu es ma meilleure moitié
Baby, you're my better half
Le meilleur ami que j'ai jamais eu
Best friend that I ever had
Ouais, j'aime ce que tu me fais ressentir.
Yeah, I love how you make me feel

Sentez-vous comme une femme désirée
Feel like a wanted woman
J'ai fini de courir quand tu m'appelles, bébé
I'm done running when you call me, baby
Bébé, tu l'as eu, tu as enfermé mon cœur
Baby, you got it, got my heart locked up
C'est criminel, tu me rends fou
It′s criminal you drive me crazy
La façon dont tu m'embrasses, me touche
The way you kiss me, touch me
Poursuis-moi, aime-moi
Chase me, love me
Tu sais comment faire une dame
You know how to make a lady
Sentez-vous comme une femme désirée
Feel like a wanted woman
Oh, tu sais que je te veux
Oh, you know I want you
Tu sais que tu es aussi désiré, ouais
You know you′re wanted too, yeah

Oh, tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Oh, you're all I ever wanted
Tout ce dont j'ai besoin
All that I ever need
Oh, j'aime la façon dont tu me fais
Oh, I love the way you make me

Sentez-vous comme une femme désirée
Feel like a wanted woman
J'ai fini de courir quand tu m'appelles, bébé
I′m done running when you call me, baby
Bébé, tu l'as eu, tu as enfermé mon cœur
Baby, you got it, got my heart locked up
C'est criminel, tu me rends fou
It's criminal, you drive me crazy
La façon dont tu m'embrasses, me touche
The way you kiss, me touch me
Poursuis-moi, aime-moi
Chase me, love me
Tu sais comment faire une dame
You know how to make a lady
Sentez-vous comme une femme désirée
Feel like a wanted woman
Garçon, tu sais que je te veux
Boy, you know I want you
Tu sais que tu es aussi désiré
You know you′re wanted too

Tu sais que tu es aussi désiré
You know you're wanted too
Ouais, ouais, ouais, mmm
Yeah, yeah, yeah, mmm