Traducir a
Você não precisa ser um herói para salvar o mundo.
You don′t have to be a hero to save the world
Amar a si mesmo não faz de você um narcisista.
It doesn't make you a narcissist to love yourself
Parece que nada é fácil, e nunca será.
It feels like nothing is easy, it′ll never be
Tudo bem, desabafe, fale comigo.
That's alright, let it out, talk to me
Você não precisa ser um prodígio para ser único.
You don't have to be a prodigy to be unique
Você não precisa saber o que dizer ou o que pensar.
You don′t have to know what to say or what to think
Você não precisa ser ninguém que você nunca poderá ser.
You don′t have to be anybody you can never be
Tudo bem, desabafe, fale comigo.
That's alright, let it out, talk to me
Ansiedade, inquietação, revirar-se na cama durante o sono.
Anxiety, tossing, turning in your sleep
Mesmo que você fuja, você ainda os vê em seus sonhos.
Even if you run away, you still see them in your dreams
Está tão escuro esta noite, mas você vai sobreviver, com certeza.
It′s so dark tonight, but you'll survive, certainly
Está tudo bem, entre e fale comigo.
It′s alright, come inside, and talk to me
Podemos conversar aqui no chão.
We can talk here on the floor
Por telefone, se preferir.
On the phone, if you prefer
Estarei aqui até você ficar bem.
I'll be here until you′re okay
Deixe que suas palavras libertem sua dor.
Let your words release your pain
Você e eu vamos dividir o peso.
You and I will share the weight
Ficando mais forte a cada dia
Growing stronger day by day
Está tão escuro lá fora esta noite
It's so dark outside tonight
Faça uma fogueira que seja quente e brilhante.
Build a fire warm and bright
E o vento uiva e morde.
And the wind, it howls and bites
Reaja com todas as suas forças.
Bite it back with all your might
Ansiedade, inquietação, revirar-se na cama durante o sono.
Anxiety, tossing, turning in your sleep
Mesmo que você fuja, você ainda os vê em seus sonhos.
Even if you run away, you still see them in your dreams
Está tão escuro esta noite, fica bonito, durma bem.
It's so dark tonight, it looks nice, fall asleep
Não tem problema, entre.
It′s alright, come inside
E fale comigo
And talk to me
Ver letras en otros idiomas
