À vous traducción al Italiano

è grazie al vostro amore
C′est grâce à votre amour
Che ho trovato la mia strada
Que j'ai trouvé mon chemin
E quando ho avuto dubbi
Et quand j′ai eu des doutes
Voi non eravate mai lontani
Vous n'étiez jamais loin
Quando avevo il cuore pesante
Quand j'avais le cœur lourd
Voi mi avete dato la mano
Vous m′avez tendu la main
Ed è insieme che noi
Et c′est ensemble que nous
Scriveremo il domani
L'écriront demain

Ho aperto davanti a voi le pagine della mia vita
J′ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Ed ho cantato così tanti ritornelli, strofe
Et j'ai chanté tant de refrains, de récits
Ma questo qui è a voi che lo dedico
Mais celui-ci c′est à vous que je le dédie
Ed è per questo che vi dico grazie
Et c'est pour ça que je vous dis merci

Lungo tutta la mia strada
Tout au long de ma route
Voi eravate il mio riparo
Vous étiez mon repère
Mi avete ridato fiato
Vous m′avez redonné le souffle
Quando mi mancava l'aria
Dès que je manquais d'air
Quei momenti di gioia
Ces moments de bonheur
Mi hanno resa talmente fiera
M'ont rendu tellement fière

Ed è insieme che noi
Et c′est ensemble que nous
Esaudiremo le nostre preghiere
Exaucerons nos prières

Ho aperto davanti a voi le pagine della mia vita
J′ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Ed ho cantato così tanti ritornelli, strofe
Et j'ai chanté tant de refrains, de récits
Ma questo qui è a voi che lo dedico
Mais celui-ci c′est à vous que je le dédie
Ed è per questo che vi dico grazie
Et c'est pour ça que je vous dis merci

Ed io ho cantato per voi
Et j′ai chanté pour vous
Sono caduta, mi sono rialzata davanti a voi
Je suis tombé, me suis relevé devant vous
Ed ancora qui
Et encore là

Ho aperto davanti a voi le pagine della mia vita
J'ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Ed ho cantato così tanti ritornelli, strofe
Et j′ai chanté tant de refrains, de récits
Ma questo qui è a voi che lo dedico
Mais celui-ci c'est à vous que je le dédie
Ed è per questo che vi dico grazie
Et c'est pour ça que je vous dis merci

Ho aperto davanti a voi le pagine della mia vita
J′ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Ed ho cantato così tanti ritornelli, strofe
Et j′ai chanté tant de refrains, de récits
Ma questo qui è a voi che lo dedico
Mais celui-ci c'est à vous que je le dédie
Ed è per questo che vi dico grazie
Et c′est pour ça que je vous dis merci