Always Be Your Girl traducción al Español

Céline Dion

Traducir a

escucho mi latido del corazón e intento seguir a dónde me lleva
I listen to my heartbeat and I try to follow where it leads me
eso es correcto no me despierto en las sombras más
That′s right I don't wake up in the shadows anymore
puedo finalmente respirar
I can finally breathe
hice una búsqueda un poco profunda
I did a little deep down searching
tomo un poco de tiempo trabajarlo
Took a little time to work it through
pero encontré todo el día en que te tuve
But I found everything the day that I had you

una vez estuve perdida
I was once the lost one
como un niño rebelde
Like a wayward child
ahora eres la luz que me lleva al camino
Now you′re the light that leads the way

puedo derretir las gotas de lluvia helada
I can melt the drops of freezin' rain
volaré y salvar el día
I will fly in and save the day
siempre intentaré hacerlo mejor de lo que fue para mí
I will always try to make it better than it was for me
siempre serás el primero en mis oraciones
You'll always be the first one in my prayers
solo cierra tus ojos y allí estoy
Just close your eyes and I am there
es un mundo mejor desde que eres mi chico
It′s a better world since you′re my boy
siempre seré tu chica
I'll always be your girl

estoy recogiendo todas las piezas
I′m picking up all the pieces
cuando vuelva a ponerlas juntas como nueva
When I put em back together I'm like new
porque mi mayor deseo se ha hecho ya realidad
′Cause my greatest wish has already come true
estaremos siempre conectados bebé
We'll always be connected baby
como un botón a una manga
Like a button to a sleeve
y esta canción de cuna te hará dormir
And this lullaby will send you off to sleep

es duro imaginar mi vida antes de ti
It′s hard to imagine my life before you
porque eres la luz que guía el camino
'Cause you're the light that leads the way

puedo derretir las gotas de lluvia helada
I can melt the drops of freezin′ rain
volaré y salvar el día
I will fly in and save the day
siempre intentaré hacerlo mejor de lo que fue para mí
I will always try to make it better than it was for me
siempre serás el primero en mis oraciones
You′ll always be the first one in my prayers
solo cierra tus ojos y allí estoy
Just close your eyes and I am there
es un mundo mejor desde que eres mi chico
It's a better world since you′re my boy
siempre seré tu chica
I'll always be your girl

estaré sujetando la cuerda si tú caes y caes
I′ll be holding the rope if you tumble and fall
hay amor después del amor después de todo
There is love after love after all
estaremos siempre conectados bebé
We'll always be connected baby
eres como un botón en mi manga
You′re like a button on my sleeve
y esta canción de cuna...
And this lullaby

puedo derretir las gotas de lluvia helada
I can melt the drops of freezing rain
volaré y salvar el día
I will fly in and save the day
siempre intentaré hacerlo mejor de lo que fue para mí
I will always try to make it better than it was for me
siempre serás el primero en mis oraciones
You'll always be the first one in my prayers
solo cierra tus ojos y allí estoy
Just close your eyes and I am there
es un mundo mejor desde que eres mi chico
It's a better world since you′re my boy
siempre seré tu chica
I′ll always be your girl
Tu chica...
Your girl

Desarrollado por musixmatch