If We Could Start Over traducción al Portugués

Céline Dion

Traducir a

Eu nunca descobri por que você foi embora
I never found out why you walked away
E nunca disse, adeus
And never said, goodbye
Mas, agora que eu te vejo
But now that I see you
Estou despedaçada por dentro, mas eu ainda tenho meu orgulho
I′m torn inside, but I've still got my pride

Eu entendo
I understand
Que algumas coisas é melhor deixar sem ser ditas
That some things are better left unsaid
Eu tenho medo da verdade
I′m afraid of the truth
Mas o que eu posso fazer se eu ainda te quero
But what can I do if I still want you

Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu sei que se nós tentarmos, nosso amor poderia ser mais forte
I know if we try, our love could be stronger
Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu tenho certeza, nossa, que nós nunca teríamos que deixar ir
I'm sure, woah that we'd never have to let go

Por tantos anos agora
For so many years now
Eu tenho guardado aqui dentro coisas que eu queria dizer
I′ve held inside things I meant to say
Mas, agora, que eu dei de cara com o passado, eu percebo
But faced with the past now I realize
Que eu não posso deixar isso ficar em nosso caminho
I can′t let that stand in our way

Eu nunca soube
I never knew
Que um amor tão forte nunca se apagaria
That a love so strong would never fade
Mas o que nós podemos fazer se eu ainda te quero
But what can we do if I still want you
E você me quer também
And you want me too

Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu sei que se nós tentarmos, nosso amor poderia ser mais forte
I know if we try our love could be stronger
Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu tenho certeza, nossa, que nós nunca teríamos que deixar ir
I'm sure, woah that we′d never have to let go

Como nós podemos fugir
How can we walk away
De algo que uma vez foi tão forte
From something that was once so strong
Nós temos a força pra dizer, "Nós estamos errados"
Have we the strength to say, "We're wrong"

Se nós começássemos de novo
If we could start over again
(Nós poderíamos começar de novo)
(We could start over again)
Eu sei que se nós tentarmos, nosso amor poderia ser mais forte
I know if we try our love could be stronger
Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu tenho certeza, nossa, que nós nunca teríamos que deixar ir
I′m sure, woah that we'd never have to let go

Se nós começássemos de novo
If we could start over again
(Nós poderíamos começar de novo)
(We could start over again)
Eu sei, nosso amor poderia ser mais forte
I know, our love could be stronger
Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu tenho certeza, nossa, Nós nunca teríamos que deixar ir
I′m sure, woah, we'd never have to let go

Nós poderíamos ficar tão próximos
We could be so close

Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu sei que se nós tentarmos, nosso amor poderia ser mais forte
I know if we try our love could be stronger
Se nós começássemos de novo
If we could start over again
Eu tenho certeza, nossa, Nós nunca teríamos que deixar ir
I'm sure, woah, we′d never have to let go

Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know

Desarrollado por musixmatch