Traducir a
Apenas uma oração antes de obedecer
Juste une prière avant d′obéir
De acordo com a ordem das coisas e nossos pais
À l'ordre des choses et de nos pères
Antes de partir
Avant de partir
Mais uma vida salva do esquecimento.
Juste une autre vie sauvée de l′oubli
A gravação ficou muito melhor do que feita com uma lâmina.
Gravée bien mieux que par une lame
Em memória de Abraão
Dans la mémoire d'Abraham
A espera de uma hora foi longa.
Longue l'attente de l′heure
A tristeza em nossos corações é profunda.
Lourde la peine en nos cœurs
Mas tão grande é o nosso amor, a nossa fé em ti.
Mais si grands notre amour, notre foi en toi
E às vezes é difícil te entender.
Et difficile de te comprendre parfois
Quais serão os nossos destinos amanhã, mais distantes?
Que sera demain nos destins plus loin?
Um pouco de paz, amor e pão.
Un peu de paix, d′amour et de pain
Na palma das suas mãos
Au creux de tes mains
A espera de uma hora foi longa.
Longue l'attente de l′heure
A tristeza em nossos corações é profunda.
Lourde la peine en nos cœurs
Mas tão grande é o nosso amor, a nossa fé em ti.
Mais si grands notre amour, notre foi en toi
E às vezes é difícil te entender.
Et difficile de te comprendre parfois
Conduza nossos filhos aos tempos do fim.
Conduis nos enfants pour la fin des temps
Repleto de mais alegrias do que lágrimas.
Remplis de plus de joies que de larmes
A memória de Abraão
La mémoire d'Abraham
Ver letras en otros idiomas
