Traducir a
C'est la dernière rose de l'été qui fleurit seule
Tous ses adorables compagnons sont fanés et partis
Aucune fleur de sa parenté, aucun bouton de rose n'est proche
Pour refléter ses rougeurs et rendre soupir pour soupir
Je ne te laisserai pas, toi le seul, te languir sur la tige
Puisque les belles dorment, va dormir avec elles
Ainsi, avec bonté, je disperse tes feuilles sur le lit
Là où tes compagnons du jardin reposent sans odeur et morts
Je pourrai bientôt suivre quand les amitiés se détériorent
Et du cercle brillant de l'amour les pierres précieuses tombent
Quand les vrais cœurs sont flétris et que les cœurs tendres s'envolent
Oh, qui voudrait habiter seul ce monde désolé ?
Ce monde sombre seul
