Traducir a
Ils
Yo
La moitié du quartier me déteste encore, c'est dingue, l'autre moitié du quartier me soutient encore.
Half of the hood still hate me, crazy, half of the hood still vouchin′
Bien plus de cent mille, presque un million, je ne compte même pas.
Way over a hundred thousand, nearly a milli', I′m not even countin'
J'entends les démons parler et marcher, et mon frère, le bando est hanté.
I'm hearin′ the demons talk and walk, and brother, the bando′s haunted
Couper de la coke avec le Orlando Magic, qui a le crackhead Atlanta Hawkin'
Cut coke with Orlando Magic, that have the crackhead Atlanta Hawkin'
Je pointe, mon crédit est vérifié, mon iPhone sonne, la banque m'appelle à froid
Clockin′, match my credit, my iPhone bellin', the bank cold callin′
Nikesha vient de rentrer de Turquie où elle a été opérée, son dos est encore enflé.
Nikesha just came back from Turkey surgeon, the back's still swollen
Les fans me voient dans le quartier, ils veulent des photos.
Fans see me on the block, want pics
Je vais quand même m'arrêter au coin de la rue et les prendre.
I′m still gonna stop on the block and take them
L'endroit était trop chaud, c'était du bacon, alors j'ai déménagé.
The spot too hot, it's bacon, so I moved out to a new location
J'ai passé ma vie à jouer dehors, mais je ne suis jamais allé à Las Vegas.
Been gamblin' all of my life outside, but I nevеr been Vegas
Je suis un homme libre, je suis un homme fier
I′m a man of my own, I′m a man with pride
Alors, je l'ai fait seul, non, je n'ai jamais rendu service.
So, I done it alonе, no, I never did favors
J'adore le quartier, mais il me faut un appart, sans voisins.
I love the hood, but I need me a crib, no neighbors
Je réserve un vol pour avoir l'esprit tranquille quand je me sens spontanée.
I book me a flight for peace of mind when I feel spontaneous
On décharge maintenant, en même temps, c'est simultané
We're dumpin′ now, same time, it's simultaneous
Moi et Wadz dans la Jeep Brabus, elle est spacieuse
Me and Wadz in the Brabus Jeep, it′s spacious
Je me sens comme Chromazz, je ne suis pas surpris qu'ils nous détestent.
I feel like Chromazz, I'm not surprised they hate us
Ils voient la montre, ils ne voient pas le temps que cela nous prend.
They see the timepiece, they don′t see the time it takes us
Un par un, il faut prendre place.
One by one, gotta step in the spot
Parce qu'il fait chaud et que les voisins sont curieux
'Cause it's hot and the neighbors nosy
J'ai acheté la PS4 et la bougie parfumée pour rendre le bando plus chaleureux.
Bought the PS4 and the scented candle to make the bando homely
Je l'ai appris à mes dépens, je n'ai pas écouté les conseils du sage.
Learned it the hard way only, I didn′t hear what the wise man told me
Arrête de faire le malin en ligne, déconnecte-toi et montre-moi.
Stop doin′ a bad man ting online, log out your account and show me
Je ne peux pas investir dans un WAP, il est défectueux.
I can't invest in a wap, that′s faulty
Le truc de reball vient de se bloquer sur Brodie
The reball ting just jammed on brodie
Tu me manques, bébé, appelle-moi
Sayin' you miss me, baby, call me
Peut-être devrais-tu ravaler ta fierté et m'appeler.
Maybe swallow your pride and phone me
On ne précipite pas la grandeur, il faut prendre son temps et la cultiver patiemment.
You can′t rush greatness, you gotta take your time, maintain it slowly
Enfant, je ne regardais pas Disney Channel.
As a pickney, I didn't watch Disney Channel
Je n'ai pas pu regarder.
I couldn′t watch -
Si ça n'avait pas été le Royaume-Uni, j'aurais eu un AK
If it weren't the UK, would've had an AK
Si c'était l'Amérique, j'aurais eu un Draco
If it was America, I would′ve had a Draco
À l'âge de pierre, il aurait eu une lance
In the Stone Age, would′ve had a spear
Au XVIIe siècle, j'aurais eu une claymore
Seventeen-century, I would've had a claymore
Le morceau en studio, comme le groupe Bando, était un peu différent il y a un an.
Studio cut like the bando, trap was a little bit different a year ago
YG a fait sensation avec sa coupe afro, le lendemain il est ressorti avec ses tresses en canne.
YG hit a lick with the afro, next day came outside with the cane rows
Plus de temps, je n'ai pas de préférence particulière, mais une DreamDoll me plairait bien.
More time I don′t have no type, but I wouldn't mind me a DreamDoll
J'ai réservé ce vol une fois, la Lamborghini m'attendait à Heathrow
I booked that flight one time, had the Lambo′ waitin' at Heathrow
J'ai perdu des potes en qui j'avais confiance, je ne donnerai pas de détails.
I lost some bredrins that I put trust in, I won′t say details
Mais les hommes adultes se laissent emporter par leurs émotions.
But grown man get in their feelings
Devenir trop dépendante et se comporter comme des femmes
Get too needy and move like females
Jason Derulo, je roule en solo, j'aime bien les deux portes
Jason Derulo, I'm ridin' solo, I like me a two-door
J'ai l'impression d'être Tyga, j'avais Young Money, la coke que j'avais était trop pure.
I feel like Tyga, I had young money, the yay′ that I had was too raw
J'ai tapé dans la main de Jackson, la lumière était si forte qu'elle a fait faire le moonwalk à mon homme.
Gave Jackson five, the light so high, made my man moonwalk
Rollie, une simple dame, j'ai besoin d'une nouvelle montre.
Plain Jane Rollie, I need me a new watch
Quartier des diamantaires, j'irai peut-être à New York
Diamond district, I might go New York
On décharge maintenant, en même temps, c'est simultané
We′re dumpin' now, same time, it′s simultaneous
Moi et Wadz dans la Jeep Brabus, elle est spacieuse
Me and Wadz in the Brabus Jeep, it's spacious
Je me sens comme Chromazz, je ne suis pas surpris qu'ils nous détestent.
I feel like Chromazz, I′m not surprised they hate us
Ils voient la montre, ils ne voient pas le temps que cela nous prend.
They see the timepiece, they don't see the time it takes us
Un par un, il faut prendre place.
One by one, gotta step in the spot
Parce qu'il fait chaud et que les voisins sont curieux
′Cause it's hot and the neighbors nosy
J'ai acheté la PS4 et la bougie parfumée pour rendre le bando plus chaleureux.
Bought the PS4 and the scented candle to make the bando homely
Je l'ai appris à mes dépens, je n'ai pas écouté les conseils du sage.
Learned it the hard way only, I didn't hear what the wise man told me
Arrête de faire le malin en ligne, déconnecte-toi et montre-moi.
Stop doin′ a bad man ting online, log out your account and show me
Impossible d'investir dans un WAP, il est défectueux.
Can′t invest in a wap, that's faulty
Le truc de reball vient de se bloquer sur Brodie
The reball ting just jammed on brodie
Tu me manques, bébé, appelle-moi
Sayin′ you miss me, baby, call me
Peut-être devrais-tu ravaler ta fierté et m'appeler.
Maybe swallow your pride and phone me
On ne précipite pas la grandeur, il faut prendre son temps et la cultiver patiemment.
You can't rush greatness, you gotta take your time, maintain it slowly
Enfant, je ne regardais pas Disney Channel.
As a pickney, I didn′t watch Disney Channel
Je ne pouvais pas regarder Zack et Cody
I couldn't watch Zack and Cody
Ver letras en otros idiomas
