L’Oiseau de paradis traducción al Portugués

Charles Trenet

Traducir a

Esta ave não é daqui.
Observe seu bico, suas penas.
E suas asas com franjas de espuma
Esta ave não é daqui.
Não conheço a música dele.
E à noite, quando eu durmo
Isso me desperta e me surpreende.
Como uma canção de rua

O dia todo, o dia todo
Na parede do vizinho
Meu pássaro bicando as uvas
O gato-boi tem medo dele.
Por causa de seus olhos verdes.
Quem vê o universo de cabeça para baixo?
Ele nos assusta um pouco.
Por causa de seus olhos azuis.
Do seu olho que muda de cor
Simplesmente para nos assustar.

Uma ave-do-paraíso
Pássaro estranho
Observe-o sair
Usando uma cartola

Para onde ele está indo? Ele é enorme!
Ele empurra os transeuntes.
Aqui está ele no ônibus.
Ele pede o troco a uma senhora.
A toncette, a moeda de cem centavos

pretensiosamente, da ponta do seu bico
Ele está em todo lugar agora.
No teatro, na Champs-Élysées
No meu quarto, na minha cama.
Será que este é realmente o lugar certo para um pássaro?
Que ilha paradisíaca!

Esta ave não é daqui.
De onde veio? Isso é um mistério.
Um mistério da Terra
É uma ave-do-paraíso

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch