Loser traducción al Español

Oh, soy un perdedor.
Oh, I′m such a loser
¿Cómo pude perderla?
How'd I ever lose her?
Oh, tal vez, debí haber perdido la cabeza.
Oh, maybe, I must′ve been out of my mind
Ahora, yo... yo soy un perdedor.
Now, I-I'm a loser
¿Por qué tuve que perderla?
Why'd I have to lose her?
Nunca me recuperaré, nunca estaré bien.
I′ll never recover, I′ll never be fine
'Causa II
'Cause I-I

Puede que me emborrache demasiado.
I just might get a little too drunk
Así que no pensaré en nosotros (uh)
So, I won′t think about us (uh)
No pienso en qué (eh)
I don't think about what (uh)
Podríamos haberlo sido, y
We could have been, and
Me quedo despierto, como, tres o cuatro noches.
I stay up, like, three or four nights
Así que no soñaré con nosotros (uh)
So I won′t dream about us (uh)
Me despierto sin suerte (no)
I wake up with no luck (no)
Simplemente no puedo ganar
I just can't win

Debería haberlo visto desde el principio (uh-uh)
I should′ve seen it all along (uh-uh)
Ella era una entre un millón (uh-uh)
She was a one in a million (uh-uh)
Me duele cada vez que alguien dice su nombre (alguien dice su nombre)
It hurts whenever someone says her name (someone says her name)
Cuando íbamos y veníamos (uh-uh)
When we were goin' off and on (uh-uh)
Supongo que realmente lo hice mal (uh-uh)
I guess I really played it wrong (uh-uh)
Nunca debí haberla dejado escapar.
I should've never let her slip away

Oh, soy un perdedor.
Oh, I′m such a loser
¿Cómo pude perderla?
How′d I ever lose her?
Oh, tal vez, debí haber perdido la cabeza.
Oh, maybe, I must've been out of my mind
Ahora, yo... yo soy un perdedor.
Now, I-I′m a loser
¿Por qué tuve que perderla?
Why'd I have to lose her?
Nunca me recuperaré, nunca estaré bien.
I′ll never recover, I'll never be fine
'Causa II
′Cause I-I

Eh, puede que haya estado un poco demasiado lejos.
Uh, I just might been a little too gone
Cuando ella necesitaba a alguien (uh)
When she needed somebody (uh)
Contra su cuerpo (¡guau!) a las 2 de la mañana
Up against her body (whoa) at 2 a.m.
Sí, ahora sigo mintiéndome a mí mismo.
Yeah, now I keep lyin' to myself
Pero probablemente solo está bromeando (probablemente está bromeando).
But she's just joking probably (she′s joking probably)
Probablemente me llame y volveremos a ser nosotros.
She′ll probably call me and we'll be us again

Debería haberlo visto desde el principio (uh-uh)
I should′ve seen it all along (uh-uh)
Ella era una entre un millón (uh-uh)
She was a one in a million (uh-uh)
Ahora ella está enamorada y yo estoy en segundo lugar (maldita sea).
Now she's in love, and I′m in second place (damn)

Oh, soy un perdedor.
Oh, I'm such a loser
¿Cómo pude perderla? (Perderla)
How′d I ever lose her? (Lose her)
Oh, tal vez, debí haber perdido la cabeza (-ind)
Oh, maybe, I must've been out of my mind (-ind)
Ahora, yo... yo soy un perdedor.
Now, I-I'm a loser
¿Por qué tuve que perderla? (A ella)
Why′d I have to lose her? (Her)
Nunca me recuperaré, nunca estaré bien (estaré bien)
I′ll never recover, I'll never be fine (be fine)
'Porque II, uh
′Cause I-I, uh

Yo soy-ma-ma-ma-yo
I'm-ma-ma-ma-I
Yo soy-ma-ma-ma-yo
I′m-ma-ma-ma-I
Soy-ma-ma-ma, soy un perdedor (sí, lo digo)
I'm-ma-ma-ma, I′m a loser (yeah, I say)
Yo soy-ma-ma-ma-yo
I'm-ma-ma-ma-I
Yo soy-ma-ma-ma (II)
I'm-ma-ma-ma (I-I)
Soy-ma-ma-ma, soy un perdedor
I′m-ma-ma-ma, I′m a loser

Dime, Dios es real.
Tell me, God is real
¿Sigues pensando en mí?
Do you think about me still?
¿O acaso estoy viviendo en vano?
Or am I livin' for nothing?
No sé adónde fue
Don′t know where it went
Incorrecto, pero tomaré la indirecta.
Wrong, but I'll just take the hint
Va a requerir un periodo de adaptación.
It′s gonna take some adjusting

Oh, soy un perdedor.
Oh, I'm such a loser
¿Cómo pude perderla?
How′d I ever lose her?
Oh, tal vez, debí haber perdido la cabeza.
Oh, maybe, I must've been out of my mind
Ahora, yo... yo soy un perdedor (¡oh!)
Now, I-I'm a loser (oh!)
¿Por qué tuve que perderla? (Nunca lo haré)
Why′d I have to lose her? (I′ll never)
Nunca me recuperaré, nunca estaré bien (oh, cariño, yo)
I'll never recover, I′ll never be fine (oh, baby, I)
Porque yo... yo soy un perdedor
'Cause I-I′m a loser

Yo soy-ma-ma-ma-yo
I'm-ma-ma-ma-I
Yo soy-ma-ma-ma-yo
I′m-ma-ma-ma-I
Soy-ma-ma-ma, soy un perdedor (ah, hey, digo)
I'm-ma-ma-ma, I'm a loser (ah, hey, I say)
Soy-ma-ma-ma-ma (sí, lo digo)
I′m-ma-ma-ma-ma (yeah, I say)
Soy-ma-ma-ma-ma (sí, y digo)
I′m-ma-ma-ma-ma (yeah, and I say)
Soy-ma-ma-ma, soy un perdedor
I'm-ma-ma-ma, I′m a loser