Traducir a
É isso aí (Oh-oh-oh) (Tumba, tumba, que tumbale que tumba)
Eso, ahí (Oh-oh-oh) (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
Vamos, vamos aproveitar! (Oh-oh-oh) (Tumba, tumba, que tumbale que tumba)
Venga, ¡a gozar! (Oh-oh-oh) (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
Vá em frente, vá em frente (Oh-oh-oh) (Tumba, tumba, que tumbale que tumba)
Dale, dale (Oh-oh-oh) (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
E é quando ouço o som rico.
Y es que cuando escucho el rico son
Sinto que meu coração está fervendo.
Siento que me hierve el corazón
O calor percorre minhas veias.
Corre por mis venas el calor
De sangue latino e com sabor
De sangre latina y con sabor
E eu simplesmente não consigo me conter.
Y es que no me puedo contener
Tenho que dançar até o amanhecer.
Tengo que baila′ hasta amanecer
Vem, dança comigo, bem pertinho.
Ven, baila conmigo bien pega'o
Hoje vou mostrar-vos o meu túmulo.
Hoy voy a enseñarte mi tumba′o
Esse ritmo me deixa louca de amor, e aí?
Mira que este ritmo me hace un loco enamora'o, whassup?
Oh, mamãe
Ay, mamá
Os congas já estão tocando.
Las congas ya están tocando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A música está tocando
La música está sonando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A festa já começou!
La fiesta ya está empezando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A rumba está me deixando louco
La rumba me está quemando
Diga-me! É isso!
¡Dímelo! ¡Eso!
A festa já começou!
La fiesta ya está empezando
Vamos lá, aí
Venga, ahí
Mas a que ele está chamando?
Pero que está llamando
Siga-me passo a passo.
Muévete conmigo paso a paso
Enquanto eu acaricio muito lentamente
Mientras acaricio bien despacio
Essa pele morena que agita as coisas
Esa piel morena que alborota
E já me hipnotizou.
Y que ya me tiene hipnotiza'o
E eu simplesmente não consigo me conter.
Y es que no me puedo contener
Tenho que dançar até o amanhecer.
Tengo que baila′ hasta amanecer
Vem, dança comigo, bem pertinho.
Ven, baila conmigo bien pega′o
Hoje vou mostrar-vos o meu túmulo.
Hoy voy a enseñarte mi tumba'o
Esse ritmo me deixa louca de amor, e aí?
Mira que este ritmo me hace un loco enamora′o, whassup?
Oh, mamãe
Ay, mamá
Os congas já estão tocando.
Las congas ya están tocando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A música está tocando
La música está sonando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A festa já começou!
La fiesta ya está empezando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A rumba está me deixando louco
La rumba me está quemando
Oh, mamãe (Os congas já estão tocando)
Ay, mamá (Las congas ya están tocando)
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
A música está tocando
La música está sonando
Oh, mãe (A festa já começou)
Ay, mamá (La fiesta ya está empezando)
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
A rumba está me chamando
La rumba me está llamando
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
A rumba está me chamando
La rumba me está llamando
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
Oh, mamãe
Ay, mamá
(Oh, mãe) Oh, mãe
(Ay, mamá) Ay, mamá
(Oh, mãe) Oh, mãe
(Ay, mamá) Ay, mamá
(Oh, mãe) Mas o que está chamando?
(Ay, mamá) Pero que está llamando
(Ai, mãe)
(Ay, mamá)
Esse ritmo me deixa louca de amor, e aí?
Mira que este ritmo me hace un loco enamora'o, whassup?
Esse ritmo me deixa louca de amor.
Mira que este ritmo me hace un loco enamora′o
Oh, mamãe
Ay, mamá
Os congas já estão tocando.
Las congas ya están tocando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A música está tocando
La música está sonando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A festa já começou!
La fiesta ya está empezando
Oh, mamãe
Ay, mamá
A rumba está me chamando
La rumba me está llamando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
Os congas já estão tocando.
Las congas ya están tocando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
A música está tocando
La música está sonando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
A festa já começou!
La fiesta ya está empezando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
A rumba está me chamando
La rumba me está llamando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
Os congas já estão tocando.
Las congas ya están tocando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
A música está tocando
La música está sonando
Ai, mãe (Túmulo, túmulo, aquele túmulo, aquele túmulo)
Ay, mamá (Tumba, tumba, que túmbale que tumba)
A festa já começou!
La fiesta ya está empezando
Oh, mamãe
Ay, mamá
Ver letras en otros idiomas
