Traducir a
Não me pergunte como aconteceu.
No me preguntes cómo sucedió
Ou se isso será verdade ou talvez não.
O si será cierto o tal vez no
Tudo o que sei é que estou aqui agora.
Solo sé que ahora estoy aquí
E tudo o que eu faço é pensar em você.
Y no hago otra cosa que pensar en ti
Ah, estou pensando em você.
Oh, pensar en ti
Acho isso um tanto perigoso.
Me resulta un tanto peligroso
Mas o que posso dizer sobre o quão bonito é?
Pero qué decirte de lo hermoso
Isso transcende todos os pensamentos.
Sobrepasa cada pensamiento
Inevitável como minha comida
Inevitable como mi alimento
Então leve-me com você aonde quer que você vá.
Por eso llévame contigo a donde vayas
Sem você, minha bússola me falha.
Que sin ti mi brújula me falla
Leve-me para o interior da sua alma.
Llévame en el fondo de tu alma
Contra todas as probabilidades
Contra vientos y mareas
E vai além do bem e do mal.
Y va más allá del bien y el mal
Não há nada que se compare a isso.
No hay cosa que se le pueda comparar
Então, o que posso fazer nesse caso?
¿Y qué puedo hacer si ha sido así?
Não consigo mais viver sem você.
Yo sin ti ya no puedo vivir
Então leve-me com você aonde quer que você vá.
Por eso llévame contigo a donde vayas
Sem você, minha bússola me falha.
Que sin ti mi brújula me falla
Leve-me para o interior da sua alma.
Llévame en el fondo de tu alma
Contra todas as probabilidades
Contra vientos y mareas
Então, o que posso fazer?
¿Y qué puedo hacer
É assim que o amor funciona?
Si así son las cosas del querer?
E não procure um motivo.
Y no busques razón
Quando o coração está no comando
Cuando va mandando el corazón
E ninguém consegue dizer não para ele.
Y no hay quien pueda decirle que no
Ele é cego, assim como eu.
Está ciego igual que yo
Então leve-me com você aonde quer que você vá.
Por eso llévame contigo a donde vayas
Sem você, minha bússola me falha.
Que sin ti mi brújula me falla
Leve-me com você aonde quer que você vá.
Llévame contigo a donde sea
Contra todas as probabilidades e
Contra vientos y
Marés
Mareas
Ver letras en otros idiomas
