Traducir a
Se queres um mar de pérolas eu te dou
Si quieres un mar de perlas yo te lo doy
Como se queres depois vender-las contigo vou
Como si quieres después venderlas contigo voy
Ou se preferes o Paraíso lhe digo sumiço a Deus que faço
O si prefieres el paraíso le digo sumiso a Dios que lo hizo
Perdão e com sua permissão e também te dou
Perdone y con su permiso y también te lo doy
Se queres carinho em racismos eu te dou
Si quieres cariño en racimos yo te lo doy
Ou se preferes abraços genuíno me sobram hoje
O si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy
E sim me das beijo divino (amem amem)
Y si me das un beso divino (amén)
Eu também digo a vocês (amém)
Te digo también (amén)
Eu te darei tudo o que você quiser, meu amor.
Que todo lo que tu quieres mi bien te lo doy
Mas não me peça para parar de te amar (de te amar)
Pero no me pidas que te deje de querer (de querer)
Meu remédio e meio é que você também me ame (oh, também)
Mi remedio y medio es que me quieras tu también (ay también)
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Cúrame, cúrame esta locura (me)
Cuidado, cuidado, cuidado
Cúrame, cúrame, cúrame
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Cúrame, cúrame esta locura (me)
Cuidado, cuidado.
Cúrame, cúrame
Pedir-me uma mega estrela e te beijarei
Pídeme una mega estrella y te la bajare
Peder-me um diamante gigante e carbono polir
Pídeme un diamante gigante y carbón puliré
Ou se preferes que lhe pinte sorriso com uma banheira na Monalisa
O si prefieres que le pinte sonrisa con una tiza a la monalisa
Minha vida toda presa por ti te darei
Mi vida a toda prisa por ti lo haré
Se queres carinho em racismos eu te dou
Si quieres cariño en racimos yo te lo doy
Ou se preferes abraços genuíno me sobram hoje
O si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy
E sim me das beijo divino (amem amem)
Y si me das un beso divino (amén)
Eu também digo a vocês (amém)
Te digo también (amén)
Eu te darei tudo o que você quiser, meu amor.
Que todo lo que tu quieres mi amor te lo doy
Mas não me peça para parar de te amar (de te amar)
Pero no me pidas que te deje de querer (de querer)
Meu remédio e meio é que você também me ame (oh, também)
Mi remedio y medio es que me quieras tu también (ay también)
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Curar-me, Curar-me
Curame curame
Curar-me as desejo de ter como quero.
Curame las ganas de tenerte como quiero
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Cuide-se, cuide-se, cuide-se, cuide-se, cuide-se
Curame curame curame curame curame curame
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Cura-me, cura-me, ama-me, ama-me
Curame curame quiereme quiereme
Ame-me como eu te amo
Quiéreme como te quiero
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Curar-me, Curar-me, eata loucura
Curame curame esta lo curame
Cuide-se, cuide-se, cuide-se
Curame curame curame curame
Ame-me como eu te amo
Quiéreme como te quiero
