Traducir a
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
Você tem o antídoto que eu preciso.
Tienes el antídoto que yo necesito
Vitamina para o meu coração
Vitamina pa′ mi corazón
O médico disse para não se livrar de você, minha linda.
Dice el doctor que no prescinda de ti mi cosa linda
E que o faça sem restrições.
Y que lo haga sin moderación
Seu corpo desperta em mim o que me falta.
Tu cuerpo me exalta lo que a mí me hace falta
Isso desperta a imaginação.
Sobresalta la imaginación
Minha cabeça está confusa e você é a única musa inspiradora.
Mi cabeza está borrosa y solo tú mi musa hermosa
Isso me curará dessa indivisibilidade.
Va a curarme de esta indivisión
Ei! Sim, você, venha cá, meu amor
¡Hey! sí tú, ven mi amor
Afasta essa dor de mim
Quítame este dolor
Me dê, me dê o seu movimento
Dame, dame tu movida
A zumba da sua rumba
La zumba de tu rumba
E água fria para este calor.
Y agua fría para este calor
Me dá um beijinho, meu amor.
Dame mi amor un besito
Mas faça isso devagar.
Pero hazlo despacito
Então eu não coro.
Para no quemarme de rubor
Me dê, me dê sua bebida
Dame, dame tu bebida
Fandango do seu tango
Fandango de tu tango
Bateria para o meu motor
Batería para mi motor
Me dá um beijinho, meu amor.
Dame mi amor un besito
Mas faça isso aos poucos.
Pero hazlo de a poquito
Para saborear o seu gosto
Para saborearme tu sabor
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
Você tem a figura
Tienes la figura
Isso me deixa completamente louco.
Que enloquece mi locura
E ele a retira num movimento rápido.
Y se la lleva de un solo jalón
Isso está me deixando louco
Que me tiene delirando
Como um tolo que antecipa
Como un tonto anticipando
E o instinto amplificado
Y el instinto en magnificación
Ei! Sim, você, venha cá, meu amor
¡Hey! sí tú, ven mi amor
Afasta essa dor de mim
Quítame este dolor
Me dê, me dê o seu movimento
Dame, dame tu movida
A zumba da sua rumba
La zumba de tu rumba
E água fria para este calor.
Y agua fría para este calor
Me dá um beijinho, meu amor.
Dame mi amor un besito
Mas faça isso devagar.
Pero hazlo despacito
Então eu não coro.
Para no quemarme de rubor
Me dê, me dê sua bebida
Dame, dame tu bebida
Fandango do seu tango
Fandango de tu tango
Bateria para o meu motor
Batería para mi motor
Me dá um beijinho, meu amor.
Dame mi amor un besito
Mas faça isso aos poucos.
Pero hazlo de a poquito
Para saborear o seu gosto
Para saborearme tu sabor
Me dê, me dê o seu movimento
Dame, dame tu movida
A zumba da sua rumba
La zumba de tu rumba
E água fria para este calor.
Y agua fría para este calor
Me dá um beijinho, meu amor.
Dame mi amor un besito
Mas faça isso devagar.
Pero hazlo despacito
Então eu não coro.
Para no quemarme de rubor
Me dê, me dê sua bebida
Dame, dame tu bebida
Fandango do seu tango
Fandango de tu tango
Bateria para o meu motor
Batería para mi motor
Me dá um beijinho, meu amor.
Dame mi amor un besito
Mas faça isso aos poucos.
Pero hazlo de a poquito
Para saborear o seu gosto
Para saborearme tu sabor
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
(Me dê, me dê, me dê, me dê)
(Dame, dame, dame, dame)
Ver letras en otros idiomas
