Vaya escandalera traducción al Portugués

Eu, em seu olhar, você, um pouco tímido(a)
Yo, en tu mirada, tú, un poco cortada
De você, a suavidade; de mim, a loucura.
De ti, la lisura, de mí, la locura
Para você, da minha boca, palavras preciosas
Pa′ ti, de mi boca, palabras preciosas
Para mim, dos teus lábios, ousadia inquieta
A mí, de tus labios, inquieto descaro
Eu gostaria, mesmo que fosse apenas me entregando lentamente aos seus braços.
Quisiera, aunque fuera, cayendo despacio en tus brazos

Que barulheira, minha menina, que barulheira!
Vaya escandalera, mi niña, vaya escandalera
Quando você me abraçou e eu te beijei
Cuando tú me abrazabas y yo te besaba
Mulata, vamos nos divertir muito.
Mulata, la armamos buena
Nossos corações palpitavam com a comoção.
Nuestros corazones latían con la escandalera

Brincando de se apaixonar na areia no verão
Jugando a enamorarse sobre la arena en verano
Brincando de se apaixonar na areia
Jugando a enamorarse sobre la arena

Eu na sua cintura, você com muita frescura.
Yo en tu cintura, tú con mucha frescura
Seu sorriso, meus carinhos
De ti la sonrisa, de mí las caricias
Eu bebi do seu copo, depois da sua boca.
Bebí de tu copa, después de tu boca
Você caiu no meu copo, e depois nos meus braços.
Caíste en mi vaso, después en mis brazos
Deixamos a noite cair lentamente.
Dejamos que fuera cayendo la noche despacio

Que barulheira, minha menina, que barulheira!
Vaya escandalera, mi niña, vaya escandalera
Quando você me abraçou e eu te beijei
Cuando tú me abrazabas y yo te besaba
Mulata, vamos nos divertir muito.
Mulata, la armamos buena
Nossos corações palpitavam com a comoção.
Nuestros corazones latían con la escandalera

Brincando de se apaixonar na areia, menininha.
Jugando a enamorarse sobre la arena, chiquilla.
Brincando de se apaixonar na areia.
Jugando a enamorarse sobre la arena.

Na primavera, o sangue ferve.
En primavera la sangre se altera
Ainda estou chateado agora que o verão chegou.
Yo sigo alterado llegado el verano
Eu cruzei seus quadris de muitas maneiras.
Crucé tus caderas de muchas maneras
Minha saia escorrega e você toca minhas costas.
Resbala la falda, y tu dedo en mi espalda
Conforme minha camisa cai, ela absorve a cor do seu riso.
Dibuja al caer mi camisa el color de tu risa

Que barulheira, minha menina, que barulheira!
Vaya escandalera, mi niña, vaya escandalera
Quando você me abraçou e eu te beijei
Cuando tú me abrazabas y yo te besaba
Mulata, vamos nos divertir muito.
Mulata, la armamos buena
Nossos corações palpitavam com a comoção.
Nuestros corazones latían con la escandalera

Brincando de se apaixonar na areia, no verão.
Jugando a enamorarse sobre la arena, en verano
Brincando de se apaixonar na areia, garotinha.
Jugando a enamorarse sobre la arena, chiquilla
Brincando de se apaixonar na areia, garotinha, garotinha
Jugando a enamorarse sobre la arena, chiquilla, chiquilla
Brincando de se apaixonar na areia
Jugando a enamorarse sobre la arena