Skinny Boy traducción al Francés

Aïe!

Ouais, ouais

Quand j'étais un jeune garçon maigre
Ma mère m'a dit
Le monde extérieur est chaud et sale
Aussi méchant qu'il le souhaite
Je sais qu'il y aura des moments où tu seras déprimé.
Alors écoute maintenant, gamin
Écoute maintenant, mon fils
Je vais vous dire de quoi il s'agit

( Il faut essayer de garder la tête hors de l'eau )
C'est ce que ma mère m'a dit
( Il faut essayer de garder une longueur d'avance )
(Et même si vous faites des choses que vous ne devriez pas faire (ne devriez pas faire)
Si vous aimez vos frères, l'amour vous reviendra

L'amour reviendra vers toi
(L'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi

Vis ma vie de tant de manières
Pour savoir qui je suis
Le temps approche
Je peux vraiment dire
Je comprends vraiment
J'ai encore beaucoup à faire pour moi

Alors cours maintenant
Jouez plus tard
Restez près de l'étagère
Chantez-le, les filles

(Il faut essayer de garder la tête hors de l'eau)
Oui tu le fais, oui je le fais
(Il faut essayer de garder une longueur d'avance)
(Même si vous faites des choses que vous ne devriez pas faire)
(Si vous aimez vos sœurs, l'amour vous reviendra)
L'amour reviendra vers toi
(L'amour te reviendra)

Le monde entier se transforme en pierre
Lentement, il mourra
Mais c'est quelque chose que je ne verrai jamais
Je ne sais pas pourquoi
J'essaie de conquérir le monde du mieux que je peux
C'est peut-être le cas maintenant
Ce sera probablement plus tard
Lève-toi comme un homme
Hé, hé, hé

(Il faut essayer de garder la tête hors de l'eau)
Oui, tu le fais, oui tu le fais, oui tu le fais
(Il faut essayer de garder une longueur d'avance)
(Même si vous faites des choses que vous ne devriez pas faire)
(Aime tes frères et sœurs, l'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi
(L'amour te reviendra)

(L'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi
(L'amour te reviendra)
(L'amour te reviendra)
Ma mère m'a dit (l'amour te reviendra)
Ma mère m'a dit (l'amour te reviendra)

(L'amour te reviendra)
(L'amour te reviendra)
(L'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi
(L'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi
(L'amour te reviendra)

Aime tes frères (l'amour te reviendra)
Aime ta sœur (l'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi (l'amour reviendra, l'amour reviendra)
L'amour reviendra vers toi
L'amour reviendra vers toi (l'amour reviendra vers toi)
L'amour te reviendra (ouais, ouais)

L'amour reviendra vers toi
L'amour reviendra vers toi
L'amour reviendra vers toi (l'amour reviendra)
L'amour reviendra vers toi (l'amour reviendra)
Ouais, ouais (l'amour te reviendra)

L'amour reviendra vers toi
Maman m'a dit : L'amour reviendra vers toi (l'amour reviendra)
Ouais, ouais, ouais, ouais (l'amour te reviendra)
L'amour reviendra (il va revenir, il va revenir)
(Ça va revenir, ça va revenir) l'amour reviendra

(L'amour te reviendra)
(L'amour te reviendra)
(L'amour te reviendra)
L'amour reviendra vers toi (l'amour reviendra vers toi)