Fire Fly traducción al Francés

Quand ils nous voient sur les rues
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et quand ils nous entendent sur le rythme
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et si tu sens comme je sens
Comment le monde devrait être, parfaitement
Feu comme si j'étais au troisième degré, et soudain
Chérie, nous sommes tellement défoncés
Luciole

Je fais du skate à Washington Square
Je cherche des quartiers
Peut-être s'offrir un falafel pour le dîner, pouah
Je suis tellement fauché, je m'excuse pour la bourse
Messages Facebook d'étudiants qui crient
Les filles disent on t'aime ! On va à LSU
Tu dois faire un show pour qu'on puisse venir te molester"

Ce truc de rap est magique
J'étais appelé Oreo et tapette
J'avais l'habitude d'avoir plus de rires quand on se moquait de moi
Oh, tu as une mixtape ? C'est fantastique
Mais tout le monde pensait que c'était des blagues
Ils ont à moitié raison, la blague est

J'ai du flow donc n'agis pas comme
Tu n'es pas assis là avec tes amis comme, ça ne peut pas être
Je connais Donald Glover, il est faible, il campe
Je suis toujours renversé, mais je monte la barre
Moi et le hip-hop, ce Sid noir et Nancy, faites-leur savoir

Quand ils nous voient sur les rues
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et quand ils nous entendent sur le rythme
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et si tu sens comme je sens
Comment le monde devrait être, parfaitement
Feu comme si j'étais au troisième degré, et soudain
Chérie, nous sommes tellement défoncés
Luciole

Il est difficile de faire de HOV les pas que vous suivez
Surtout quand tes négros ressemblent à Carlton
Les jolies filles utilisent une peau si douce
N'aimer que les mecs noirs avec leurs chapeaux cassés
Nigga tu agis trop doucement
Va te faire foutre, je suis des projets
Ma mère travaillait pour me donner des choix
Pas d'émissions en direct, parce que je ne trouve pas de sponsors
Pour le seul enfant noir au concert de Sufjan

"Ouais alors, qu'est-ce que tu vas faire mec?
Tu ne parles pas au capot, mec"
Si on me donnait une chance, je pense que je pourrais, mec
Ces enfants noirs veulent quelque chose de nouveau, je le jure
Quelque chose qu'ils veulent dire mais ne peut pas les embarrasser
Tout ce que je fais c'est faire les trucs que j'aurais aimé
Faire référence à des choses que je veux regarder, faire référence à des filles que je veux mordre

Maintenant je suis une luciole comme un cerf-volant brûlant
Et tu es une fausse baise comme un Fleshlight
Même les mecs qui m'aiment bien me regardent comme des fous
Comme, comment diable a-t-il sorti un EP et rencontré Jay-Z?
Les filles qui me disaient que je n'étais pas assez cool
Maintenant, envoyez-moi des photos en disant: "Tu peux déchirer ça"
Je n'aime pas vraiment les lunettes de soleil, les grosses jantes ou les bijoux
Mais obtenir l'heure de la journée d'un modèle est nouveau pour moi
Être moi c'est pas aussi difficile que c'était
Maintenant tout le monde chante le refrain mec, tu le fais si bien

Quand ils nous voient sur les rues
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et quand ils nous entendent sur le rythme
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et si tu sens comme je sens
Comment le monde devrait être, parfaitement
Feu comme si j'étais au troisième degré, et soudain
Chérie, nous sommes tellement défoncés
Luciole

Quand ils nous voient sur les rues
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et quand ils nous entendent sur le rythme
Ils ne veulent que prendre des photos
Et je dis okay, (ouais okay)
Et si tu sens comme je sens
Comment le monde devrait être, parfaitement
Feu comme si j'étais au troisième degré, et soudain
Chérie, nous sommes tellement défoncés