2012 traducción al Portugués

E se o céu estivesse ficando vermelho?
What if the sky was turning red?
Eu saberia que estaríamos seguros
I know we′d be safe
Bem aqui na minha cama
Right here in my bed
Deitado frente a frente
Laying face to face
Oh garota, eu adoro o jeito que você se expressa
Oh girl I love the way you sound
Quando você se entrega pra mim
When you rain on me
Então, esta noite, vamos atuar
So tonight let's act it out
Vou te mostrar como vai ser
And show you how it′s gon be
Eu vou beijar seu outro conjunto de lábios
I'm gon' kiss your other set of lips
Segurar o seu corpo através das suas pernas e quadris
Hold your body by your legs and hips
O mundo não pode terminar até acabarmos
The world can′t end until we′re finished
garota, nós vamos...
And we gon'

Nós vamos fazer isso como se fosse o fim do mundo
We gon′ do it like it's ′bout to be the end of the world
E eles dependem de nós para fazer a terra tremer de amor
And they depended on us to make earth shaking love
Enquanto nos deitamos, deitamos
As we lay down, lay down
Você me diz para ir mais forte, ir mais forte
You telling me to go harder, go harder
Você me diz para ir mais fundo, ir mais fundo
You telling me to go deeper, go deeper
Eu sinto seus joelhos cada vez mais fracos e mais fracos
I feel your knees getting weaker and weaker

Podemos ir mais longe se você simplesmente se deitar, deitar agora
We can go longer if you just lay down, lay down now

Todas estas vibrações de suas pernas
All these vibrations from your legs
Massageando minhas costas
Massaging my back
Eu tenho seu corpo úmido tremendo
I got your body shivering
Porque estamos cobertos de suor
'Cause we′re covered in sweat
Garota, eu gosto como isso se abre
Girl I like the way it opens up
Quando você coloca de volta, querida
When you throw it back babe
Garota, pode ser demais
Girl it might be too much
Querida, se você continuar fazendo isso
Babe if you keep doing that
Eu tenho um travesseiro para o seu joelhos aqui
I got that pillow for your knees right here
Querida, você consegue fazer isso desaparecer?
Baby can you make it disappear

Sua voz é a última coisa que eu vou ouvir
Your voice is the last thing I'm gonna hear
Então eu vou fazer você gritar
Then I wanna make you holler

Nós vamos fazer isso como se fosse o fim do mundo
We gon' do it like it′s ′bout to be the end of the world
E eles dependem de nós para fazer a terra tremer de amor
And they depended on us to make earth shaking love
Enquanto nos deitamos, deitamos
As we lay down, lay down
Você me diz para ir mais forte, ir mais forte
You telling me to go harder, go harder

Você me diz para ir mais fundo, ir mais fundo
You telling me to go deeper, go deeper
Eu sinto seus joelhos cada vez mais fracos e mais fracos
I feel your knees getting weaker and weaker
E enquanto nos deitamos, deitamos agora
And as we lay down, lay down now

Faça como se tivéssemos apenas uma
Do it like we only got one
Querida, vamos fingir que nós só temos uma noite
Baby let's pretend we only got one night
Uma última vez, deixe-me tomar meu tempo, para fazer isso direito pra você
One last time, let me take my time, do it to you right
Edifícios e pontes talvez estejam caindo
Buildings and bridges may be falling down
Mas isso não vai me impedir de girar aquilo em volta
But that won′t stop me from turning that thing around
Isso garota!
Girl yeah
Você não vai vir por cima e tratá-lo como se fosse a porra
Won't you come on over and we can treat it like it′s the fucking
Do fim do mundo
End of the world
E eles dependem de nós para fazer a terra tremer de amor
And they depending on us to make earth shaking love
E enquanto nos deitamos, deitamos agora
And as we lay down, lay down now
Você me diz para ir mais forte, ir mais forte
You telling me to go harder, go harder
Você me diz para ir mais fundo, ir mais fundo
You telling me to go deeper, go deeper
Eu sinto seus joelhos cada vez mais fracos e mais fracos
I feel your knees getting weaker and weaker
Deitar, deitar agora
Lay down, lay down now
Deite-se agora
Lay down right now