Gimme That traducción al Francés

Courtiser!
Woo!
Storch (oh)
Storch (oh)
S. Dot (ouais)
S. Dot (yeah)
Ooh (le duo dynamique !)
Ooh (the dynamic duo!)
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
C'est ce que dit ton corps
It′s what your body sayin'
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Chris Brown est dans la place
Chris Brown is in the building

Le jeune garçon vient d'avoir 16 ans, et j'ai eu (whoo)
The young boy just turned 16, and I got (whoo)
64's et hot bikes que je berce
64′s and hot bikes that I rock
Gardez trois ou quatre bonbons sur mon horloge
Keep three or four sweeties on my clock
mais toutes celles qui s'agitent dans leur bikini le rendent dingue
But all that swinging in that bikini just make 'em dizzy
je ralentis le trafic jusqu'à un arrêt complet
Slow all the traffic down to a complete stop
car tu parles l'argot que je parle
'Cause you speak in that slang that I talk
ce tempo cool avec cette démarche
That sassy tempo with that walk
c'est peut-être pour sa que les adolescents ne me verront pas
Maybe the reason that all this teenies may never see me

chérie, t'as peut-être 3 ans de plus mais t'es canon(donne moi ça)
Momma, you may be three years older, but you hot (gimme that)
tu aimerais ce que j'ai (donne moi sa)
You be talking like you like what I got (gimme that)
je sais que tu kiffe comment je me penche dans la cadillac
I know you like it how I lean in the ′lac
Tu pourrais être derrière en train de dire (donne moi, donne moi, donne moi)
You could be in the back saying, "Gimme, gimme, gimme"
chérie, t'as peut-être 3 ans de plus mais t'es canon(donne moi ça)
Momma, you may be three years older, but you hot (gimme that)
tu aimerais ce que j'ai (donne moi sa)
You be talking like you like what I got (gimme that)
je sais que tu kiffe comment je me penche dans la cadillac
I know you like it how I lean in the ′lac
Tu pourrais être derrière en train de dire (donne moi, donne moi, donne moi)
You could be in the back saying, "Gimme, gimme, gimme"

Maman, fais une pause, laisse-moi t'expliquer
Ma, take a break, let me explain to you
Qu'est-ce que ton corps a préparé pour un jeune garçon
What ya body got a young boy ready to do
Si vous prenez une chance de me laisser mettre ces choses sur vous
If you take a chance to let me put them things on you
Je pourrais te montrer pourquoi je leur fais des A à l'école
I could show you why I make them straight A's in school
je suis un arnaqueur
I′m a hustler
Faites confiance à mon cadre et à mon âge
Trust my frame and age
Tu penses que je suis juste trop jeune pour tourner ta page
Got you thinking that I'm just too young to turn your page
Je peux nous imaginer changer de voie
I can picture us switching lanes
Dans le coupé avec toi au téléphone criant mon nom (Chris !)
In the coupe with you on the phone screaming my name (Chris!)

chérie, t'as peut-être 3 ans de plus mais t'es canon(donne moi ça)
Momma, you may be three years older, but you hot (gimme that)
tu aimerais ce que j'ai (donne moi sa)
You be talking like you like what I got (gimme that)
je sais que tu kiffe comment je me penche dans la cadillac
I know you like it how I lean in the ′lac
Tu pourrais être derrière en train de dire (donne moi, donne moi, donne moi)
You could be in the back saying, "Gimme, gimme, gimme"
chérie, t'as peut-être 3 ans de plus mais t'es canon(donne moi ça)
Momma, you may be three years older, but you hot (gimme that)
tu aimerais ce que j'ai (donne moi sa)
You be talking like you like what I got (gimme that)
je sais que tu kiffe comment je me penche dans la cadillac
I know you like it how I lean in the 'lac
Tu pourrais être derrière en train de dire (donne moi, donne moi, donne moi)
You could be in the back saying, "Gimme, gimme, gimme"

Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Chérie tu es sérieuse et je t'ai regardé
Girl you serious and I been watching you
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
C'est ce que dit ton corps
This what your body′s saying
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp (hey)
Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp, wo-womp (hey)
C'est ce que dit ton corps (oh!)
This what your body's sayin (oh!)

chérie, t'as peut-être 3 ans de plus mais t'es canon(donne moi ça)
Momma, you may be three years older, but you hot (gimme that)
tu aimerais ce que j'ai (donne moi sa)
You be talking like you like what I got (gimme that)
je sais que tu kiffe comment je me penche dans la cadillac
I know you like it how I lean in the 'lac
Tu pourrais être derrière en train de dire (donne moi, donne moi, donne moi)
You could be in the back saying, "Gimme, gimme, gimme"
chérie, t'as peut-être 3 ans de plus mais t'es canon(donne moi ça)
Momma, you may be three years older, but you hot (gimme that)
tu aimerais ce que j'ai (donne moi sa)
You be talking like you like what I got (gimme that)
je sais que tu kiffe comment je me penche dans la cadillac
I know you like it how I lean in the ′lac
Tu pourrais être derrière en train de dire (donne moi, donne moi, donne moi)
You could be in the back saying, "Gimme, gimme, gimme"

et
V.A.
Ouais, ha
Yeah, ha
Ouais, maman ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui se passe
Yeah, ma don′t be frontin' like you don′t know what's goin′ on
D'accord? Ouais
A'ight? Yeah