Poppin’ traducción al Portugués

Diga qual é seu nome
Say what your name is
Ooh sim, combina com você, garota
Ooh yeah, that fits you girl
Diga-me para onde você está indo
Tell me where you headed
Posso andar com você garota?
Can I walk with you girl?
Você tem aquele olhar nos seus olhos
You got that look in your eyes
Aquele olhar, como se você me desse aqueles bons velhos tempos
That look like you give your boy here a good ol′ time
E eu estou nessa garota, está certo, estou nessa garota
And I'm on it, girl, that′s right I'm on it girl

Veja esta é a primeira vez que eu tive uma menina
See this is the first time I had a girl
Me deixa com fogo só de me olhar
Whose looks set me on fire
Eu realmente estou tentando te conhecer melhor, garota
I'm really tryna get to know you better girl
Você não tem que agir como você tímido.
You aint gotta act like you shy
Porque nós vamos fazer algo
′Cause we gon′ do, somethin'
Algo que vai ser feito
Somethin′ is gon' get, done
E nós vamos beber, ficar loucos
And we gon′ get, crunk
E vamos nos divertir muito
And have a lot of, fun
E eu digo
And I say

Gata, gata
Shawty, shawty
Ela está usando o cabelo
She wearin' her hair
Ela trabalhando esses jeans
She workin′ them jeans
Ela está falando do jeito co, co, como eu gosto
She talkin' that talk just li-li-like I like it
Ela continua e,arrasa
She keep it on and, poppin'
Gata, continue e arrase
Shawty keep it on and poppin′
Ooh, oooh, ooh yeah
Ooh-ooh-ooh, yeah

Gata, gata
Shawty, shawty
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
The way you wearin′ that top got your boy so hot
Não é possível confundir, jogar ou fingir
Ain't no mistakin′, playin', or fakin′
Você me fez abrir e esperar, e arrasar
You got me open and waitin', and poppin′
Ela continua e,arrasa
You keep me on and poppin'
Ooh Ooh
Ooh-ooh

Uh, uh, deixe-me dizer-lhe, sim
Uh, uh, let me tell you, yeah

Eu tento manter o meu arrogância, mas você luta para me ter menina
I tryna keep my swagger, but you 'bout to have me girl
Salte por cerca de quatro ou cinco aros de, ooh baby
Jump through about four or five hoops of, ooh baby
Vamos levá-lo para o capô para que as pessoas possam vê-lo garota
Let′s take it to the hood so the people can see you girl
Oh sim você significa e vicioso a maneira que você switchin '
Oh yes you mean and viscious the way you switchin′
Agora eu digo
Now I say

Esta é a primeira vez que eu tive uma menina
This is the first time I had a girl
Me deixa com fogo só de me olhar
Whose looks set me on fire
Eu realmente estou tentando te conhecer melhor, garota
I'm really tryna get to know you better girl
Você não tem que agir como você tímido.
You aint gotta act like you shy
Porque nós vamos fazer algo
′Cause we gon' do, somethin′
Algo que vai ser feito
Somethin', is gon get done
E nós vamos beber, ficar loucos
And we gon′ get, crunk
E vamos nos divertir muito
And have a lot of, fun
Ooh Ooh
Ooh, ooh

Gata, gata
Shawty, shawty
Ela está usando o cabelo
She wearin' her hair
Ela trabalhando esses jeans
She workin' them jeans
Ela está falando do jeito co, co, como eu gosto
She talkin′ that talk just li-li-like I like it
Ela continua e,arrasa
She keep it on and, poppin′
Gata, continue e arrase
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, oooh, ooh yeah
Ooh-ooh-ooh, yeah

Gata, gata
Shawty, shawty
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
The way you wearin′ that top got your boy so hot
Não é possível confundir, jogar ou fingir
Ain't no mistakin′, playin', or fakin′
Você me fez abrir e esperar, e arrasar
You got me open and waitin', and poppin'
Ela continua e,arrasa
You keep me on and poppin′
Ooh Ooh
Ooh-ooh

Gata, gata
Shawty, shawty
Ela está usando o cabelo
She wearin′ her hair
Ela trabalhando esses jeans
She workin' them jeans
Ela está falando do jeito co, co, como eu gosto
She talkin′ that talk just li-li-like I like it
Ela continua e,arrasa
She keep it on and, poppin'
Arrasa'
Poppin′

Gata, gata
Shawty, shawty
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
The way you wearin' that top got your boy so hot
Não é possível confundir, jogar ou fingir
Ain′t no mistakin', playin', or fakin′
Você me fez abrir e esperar, e arrasar
You got me open and waitin′, and poppin'
Shawty obteve-me poppin '
Shawty got me poppin′

uh, uh
Uh, uh
Woah-ooh-ooh
Woah-ooh-ooh

Uau-oh
Woah-oh
Woah-oh-woah
Woah-oh-woah
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh

Você me faz sentir como uma garota vencedora, eu quero dizer
You make me feel like a winner girl I wanna say
Uau-oh
Woah-oh
Woah-oh-woah
Woah-oh-woah
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Deixe-me colocar minha mão em torno de sua cintura enquanto o fundo cantar
Let me put my hand around your waist while the background sing
Uau-oh
Woah-oh
Woah-oh-woah
Woah-oh-woah
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh

Porque nós vamos fazer algo
'Cause we gon′ do something
Algo que vai ser feito
Something is gon' get done
Uau-oh
Woah-oh
Woah-oh-woah
Woah-oh-woah
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
estou prestes a ter um ataque
I′m about to have a fit
Porque você é meu número um
'Cause you're my number one

Gata, gata
Shawty, shawty
Ela está usando o cabelo
She wearin′ her hair
Ela trabalhando esses jeans
She workin′ them jeans
Ela está falando do jeito co, co, como eu gosto
She talkin' that talk just li-li-like I like it
Ela continua e,arrasa
She keep it on and, poppin′
Gata, continue e arrase
Shawty keep it on and poppin'
Ooh, oooh, ooh yeah
Ooh-ooh-ooh, yeah

Gata, gata
Shawty, shawty
O jeito que você veste essa blusa, me deixa louco
The way you wearin′ that top got your boy so hot
Não é possível confundir, jogar ou fingir
Ain't no mistakin′, playin', or fakin'
Você me fez abrir e esperar, e arrasar
You got me open and waitin′, and poppin′
Ela continua e,arrasa
You keep me on and poppin'
Ooh Ooh
Ooh-ooh