Traducir a
Tu es à nouveau fort
You′re being strong again
Tu sais que j'aime quand tu es
You know I like it when you are
Je peux compter sur toi
On you, I can depend
Tu sais que j'ai toujours suivi ton étoile
You know I've always followed your star
Tu portes mes rêves loin de moi
You carry my dreams from me
Et tu les fais devenir réalité, tu les fais tous devenir réalité
And you make them come true, you make them all come true
Mais maintenant, ne dis rien, chérie.
But now, don′t say anything, darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Chérie chérie
Sweet darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Eh bien, j'ai essayé d'être réel et vrai
Well, I tried to be real and true
Et puis, retourne cet amour sans crainte
And then return that love fearlessly
Et quand tu te sens perdu et triste
And when you feel lost and blue
Je te comblerai à l'extrême
I will fulfill you to the extreme
À la fin du jour le plus long
At the end of the longest day
Nous pouvons faire des choses que nous avons peur de dire
We can do things we're afraid to say
Mais alors, pourquoi dire quoi que ce soit, chérie ?
But then, why say anything, darling?
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Chérie chérie
Sweet darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Je crois que toi et moi sommes nés pour être ensemble
I believe that you and I were born to be with each other
Je crois que toi et moi ne faisons qu'un
I believe that you and I are really one
En ce moment, je le sens, bébé, bébé, maintenant notre heure est venue
Right now, I feel it, baby, baby, now our time has come
Alors garde tous mes rêves avec toi
So keep all my dreams with you
Et fais-les devenir réalité, fais-les tous devenir réalité
And make them come true, make them all come true
Mais chut, ne dis rien, chérie.
But hush, don't say anything, darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Chérie chérie
Sweet darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
(Tu gardes tous mes rêves avec toi) hmm, oh
(You keep all my dreams with you) hmm, oh
(Tu les fais devenir réalité, tu les fais tous devenir réalité) oh
(You make them come true, make them all come true) oh
(Nous pouvons tout faire) Oh, chérie, chérie, chérie
(We can do anything) oh, darling, darling, darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Chérie chérie
Sweet darling
Laisse simplement ton cœur parler pour toi
Just let your heart speak for you
Ver letras en otros idiomas
