Nobody To Blame traducción al Portugués

Ela retirou a fotografia do nosso dia de casamento.
She took down the photograph of our wedding day
Rasguei ao meio e joguei fora a minha metade.
Ripped it down the middle, and threw my half away
E não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
And I got nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me

Ela quebrou todas as minhas varas de pesca e penhorou minhas armas.
She broke all my fishing rods, put my guns in hock
Joguei minhas roupas no quintal e troquei todas as fechaduras.
Threw my clothes out in the yard and changed out all the locks
E não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
And I got nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me

Eu sei exatamente onde errei.
I know right where I went wrong
Eu sei exatamente o que a fez ir embora.
I know just what got her gone
Transformei minha vida nessa música country.
Turned my life into this country song
E não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
And I got nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me

Ela ligou meu velho hot rod, correu na lagoa
She fired up my old hot rod, ran it in the pond
Coloque açúcar no meu John Deere, não consigo nem cortar a grama
Put sugar in my John Deere, I can′t even mow my lawn
E não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
And I got nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me

Ela fez uma fogueira para ela com meu velho violão de seis cordas.
She built her a bonfire with my old six string
Peguei todo o meu bom uísque e joguei pelo ralo.
Took all my good whiskey, and poured it down the drain
E não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
And I got nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me

Eu sei exatamente onde errei.
I know right where I went wrong
Eu sei exatamente o que a fez ir embora.
I know just what got her gone
Transformei minha vida nessa música country.
Turned my life into this country song
E não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
And I got nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me

Ninguém para culpar além de mim
Nobody to blame but me
Não tenho ninguém a culpar além de mim mesmo.
I got nobody to blame but me