Traducir a
Désormais
A partir de ahora
Je vais mettre un terme à cette séquence
Le voy a poner punto final a esta racha
Ce n'est pas amusant du tout
No es nada divertido
Regarde comme la douleur me courbe
Ver como el dolor me agacha
Personne ne l'apprécie de toute façon
Igual nadie valora
Être une bonne personne
El ser buena persona
J'ai déjà perdu le compte
Ya perdí la cuenta
De ceux qui m'abandonnent
De las que me abandonan
De nos jours, faire les choses mal est une bonne chose
Hoy en día hacer las cosas mal es bueno
Ceux que nous aimons le plus
Los que mejor amamos
Nous sommes de moins en moins nombreux
Cada vez ya somos menos
C'est pourquoi tant de personnes soucieuses du détail meurent par amour aujourd'hui
Por eso hoy muere tanto detallista por amor
Et un autre ivrogne est né
Y nace otro borracho
Bon pour boire de l'alcool
Bueno pa′ tomar alcohol
De nos jours, être infidèle est à la mode
Hoy en día ser infiel está de moda
Les bons sentiments
Los buenos sentimientos
Personne ne les valorise plus
Nomás nadie los valora
J'ai perdu le désir de retomber amoureux
Se me fueron las ganas de volver a enamorarme
Eh bien, je pense juste
Pues nomás estoy pensando
Quand vont-ils me trahir ?
Cuando van a traicionarme
Ce garçon meurt aujourd'hui
Hoy muere este muchacho
Et un ivrogne est né
Y nace un borracho
De nos jours, faire les choses mal est une bonne chose
Hoy en día hacer las cosas mal es bueno
Ceux que nous aimons le plus
Los que mejor amamos
Nous sommes de moins en moins nombreux
Cada vez ya somos menos
C'est pourquoi tant de personnes soucieuses du détail meurent par amour aujourd'hui
Por eso hoy muere tanto detallista por amor
Et un autre ivrogne est né
Y nace otro borracho
Bon pour boire de l'alcool
Bueno pa' tomar alcohol
De nos jours, être infidèle est à la mode
Hoy en día ser infiel está de moda
Les bons sentiments
Los buenos sentimientos
Personne ne les valorise plus
Nomás nadie los valora
J'ai perdu le désir de retomber amoureux
Se me fueron las ganas de volver a enamorarme
Eh bien, je pense juste
Pues nomás estoy pensando
Quand vont-ils me trahir ?
Cuando van a traicionarme
Ce garçon meurt aujourd'hui
Hoy muere este muchacho
Et un ivrogne est né
Y nace un borracho
Ver letras en otros idiomas
