¿Quién + como yo? traducción al Francés

Christian Nodal

Traducir a

Je ne pense pas être le seul.
No creo ser el único
Qu'il meure d'un mal d'amour
Que muera por un mal de amor
Il y en a probablement plus d'un million.
Seguro que hay más de un millón
Mais c'est moi qui suis le plus mal loti
Pero yo soy el que anda peor

Puisqu'il ne m'embrasse pas
Desde que no me besa
La dépression ne me laisse pas partir
La depre no me suelta
Eh bien, il a pris ma vie et
Pues se llevó mi vida
Je le lui ai donné avec un "v" au dos
Y se la di con V de vuelta

Qui d'autre est comme moi ?
¿Quién más como yo
Que, même s'il supplie, ils disent non ?
Que, aunque ruegue, le dicen que no?
Qui d'autre que moi marque chaque extrémité pour lui ?
¿Quién, además de mí, le marca cada fin
Ivre au bar, donc il se souvient de toi
Borrachito en la peda pa que se acuerde de ti?

Qui d'autre est comme moi ?
¿Quién más como yo
Sentez-vous votre cœur se serrer ?
Siente que le cala el corazón?
Qui a le même problème, qui regarde son téléphone portable
¿A quién le pasa igual, que ve su celular
Vous attendez un message qui ne vous parviendra jamais ?
Esperando un mensaje que nunca les va a llegar?
Et même s'ils n'en veulent plus, ils veulent revenir.
Y aunque ya no los quieran, quieren regresar

Qui d'autre est comme moi ?
¿Quién más como yo
Que, même s'il supplie, ils disent non ?
Que, aunque ruegue, le dicen que no?
Qui d'autre que moi marque chaque extrémité pour lui ?
¿Quién, además de mí, le marca cada fin
Ivre au bar, donc il se souvient de toi
Borrachito en la peda pa que se acuerde de ti?

Qui d'autre est comme moi ?
¿Quién más como yo
Sentez-vous votre cœur se serrer ?
Siente que le cala el corazón?
Qui a le même problème, qui regarde son téléphone portable
¿A quién le pasa igual, que ve su celular
Vous attendez un message qui ne vous parviendra jamais ?
Esperando un mensaje que nunca les va a llegar?
Et même s'ils n'en veulent plus, ils veulent revenir.
Y aunque ya no los quieran, quieren regresar

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Christian Nodal