Traducir a
Et quand vas-tu le quitter ?
¿Y tú pa′ cuándo lo vas a dejar?
Combien de temps vas-tu pleurer pour lui ?
¿Hasta cuándo le piensas llorar?
Tu es si jolie et tu ne t'en rends même pas compte
Tú tan bonita y ni cuenta te das
Avec lui tu as perdu la sécurité
Con él perdiste la seguridad
Quel est l'intérêt de te dire qu'il t'aime s'il te fait du mal à la fin ?
¿De qué sirve que te diga que te ama si al final te lastima?
Je vous assure qu'après ce que je fais, vous ne serez plus le même.
Yo te aseguro que después de lo que hago no serás la misma
Tu t'échappes la nuit, tu le rejoins le jour
Te escapas por las noches, le llegas por el día
Montre ce sourire que tu n'avais plus avec lui.
Presume esa sonrisa que con él ya no tenías
On danse à 12h, et si tu en as envie à 15h
Bailamos a las 12, y si a las tres te animas
Je suis prêt à faire la même chose qu'il t'a fait.
Me presto pa' que hagamos lo mismo que él te hacía
Et la vengeance accomplie
Y venganza cumplida
Hé, ouais
Hеh-eh, ja
Hé, Chenche
Oye, Chenchе
Laissez-le sonner, machihui
Que suene, machihui
Christian Nodal
Christian Nodal
Jajay
Jajay
Tu t'échappes la nuit, tu le rejoins le jour
Te escapas por las noches, le llegas por el día
Montre ce sourire que tu n'avais plus avec lui.
Presume esa sonrisa que con él ya no tenías
On danse à 12h, et si tu en as envie à 15h
Bailamos a las 12, y si a las tres te animas
Je suis prêt à faire la même chose qu'il t'a fait.
Me presto pa′ que hagamos lo mismo que él te hacía
Et la vengeance accomplie
Y venganza cumplida
Hé-hé-hé
Heh-eh-eh-eh-eh
La vengeance accomplie
Venganza cumplida
Oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ay, ay, ay)
Tu t'échappes la nuit, tu le rejoins le jour
Te escapas por las noches, le llegas por el día
Montre ce sourire que tu n'avais plus avec lui.
Presume esa sonrisa que con él ya no tenías
On danse à 12h, et si tu en as envie à 15h
Bailamos a las 12, y si a las tres te animas
Je suis prêt à faire la même chose qu'il t'a fait.
Me presto pa' que hagamos lo mismo que él te hacía
Et la vengeance accomplie
Y venganza cumplida
Haha, ma reine
Jajay, mi reina
Viens et utilise-moi, c'est pour ça que je suis là.
Ven y úsame, que pa' eso estoy
Vas-y, María Cerceño
Échale, María Cerceño
(Tout a un prix dans cette vie, ne vous inquiétez pas)
(Todo se paga en esta vida, tú tranquila)
(C'est ta vengeance accomplie)
(Es tu venganza cumplida)
N'attendez pas que le karma vienne
No te esperes a que llegue el karma
Je ferais mieux de me venger dans mon lit
Mejor véngate en mi cama
(Tout a un prix dans cette vie, ne vous inquiétez pas)
(Todo se paga en esta vida, tú tranquila)
(C'est ta vengeance accomplie)
(Es tu venganza cumplida)
Viens, je sais que tu n'es pas mauvais.
Ven, que yo sé que tú no eres mala
Mais celui qui le fait le paie.
Pero el que la hace la paga
Ver letras en otros idiomas
