Holding you, Holding me traducción al Francés

Lorsque ton amour est doux
When your love is slow
Me frappe et je disparais
Hits me and I′m fading
Dans les cascades de l'arrière-cour
In backyard waterfalls
La nuit lorsqu'il pleut
At night when it's raining

Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant pour toujours, on tombera ensemble
Kissing forever, we′ll fall together
Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant, tu es tout ce que j'ai goûté
Kissing, you're all I tasted

Lorsqu'il fait chaud
When it gets hot
La brise frappe doucement
The breeze is hitting slowly
Et je plane
And I get high
Sur chaque mot que tu m'as dit
On every word you told me

Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant pour toujours, on tombera ensemble
Kissing forever, we'll fall together
Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant, tu es tout ce que j'ai goûté
Kissing, you′re all I tasted

Donne m'en juste un peu plus
Give me just a little more
Juste un peu plus
Just a little more
Juste un peu plus pour que je me calme
Just a little more to calm me
Donne m'en juste un peu plus
Give me just a little more
Juste un peu plus
Just a little more
Juste un peu plus pour que je me calme
Just a little more to calm me

Ton amour est doux
Your love is slow
Me frappe et je disparais
Hits me and I′m fading
Dans les cascades
In waterfalls
La nuit lorsqu'il pleut
At night when it's raining

Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant pour toujours, on tombera ensemble
Kissing forever, we′ll fall together
Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant pour toujours, on tombera ensemble
Kissing forever, we'll fall together
Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant pour toujours, on tombera ensemble
Kissing forever, we′ll fall together
Moi qui te tiens, toi qui me tiens
Holding you, holding me
S'embrassant, tu es tout ce que j'ai goûté, tu es tout ce que j'ai goûté
Kissing, you're all I tasted, you′re all I tasted