Traducir a
Certa manhã, saí do porto.
Parti com o coração despreocupado.
Sem saber onde ficava o norte.
Contando apenas com um vento favorável.
Hum-hum, com vento favorável.
Já conheci milhares de pessoas.
Que não eram mais inteligentes do que eu.
Eles estavam lutando contra o furacão.
Ao se apegar a qualquer coisa
Hum, tanto faz.
E vamos lá, dance, dance, dance a minha vida
Como um barco rolando no mar
Rola, rola, rola minha vida
Como uma estrela, como o universo
E lá vamos nós, balançando, balançando minha vida
Como uma carroça numa estrada pedregosa
Bang, bang, bang ma vie
Como um avião rasgando o ar
Em algumas noites, primeiro ficamos tristes.
Quando as tempestades ficam muito fortes
Para afastar a má sorte
Ainda cantamos canções de amor.
Hum, canções de amor
E vamos lá, dance, dance, dance a minha vida
Como um barco rolando no mar
Rola, rola, rola minha vida
Como uma estrela, como o universo
E lá vamos nós, balançando, balançando minha vida
Como uma carroça numa estrada pedregosa
Bang, bang, bang ma vie
Como um avião rasgando o ar
Vamos lá, dance minha vida (dance)
Mostre-nos como você dança bem
Você é linda, sedutora, excitante e apaixonada.
Você é uma mulher
E veja bem, esta noite estou observando você com mais atenção do que o normal.
Desta vez, tenho tempo.
Vamos lá, dance a minha vida, seja legal
Sorria para mim, você sabe tão bem como sorrir quando quer.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo muito
E vamos lá, dance, dance, dance a minha vida
Como um barco rolando no mar
Rola, rola, rola minha vida
Como uma estrela, como o universo
E lá vamos nós, balançando, balançando minha vida
Como uma carroça numa estrada pedregosa
Bang, bang, bang ma vie
Como um avião rasgando o ar
E vamos lá, dance, dance, dance a minha vida
Como um barco rolando no mar
Rola, rola, rola minha vida
Como uma estrela, como o universo
E lá vamos nós, balançando, balançando minha vida
Como uma carroça numa estrada pedregosa
Bang, bang, bang ma vie
Como um avião rasgando o ar
E vamos lá, dance, dance, dance a minha vida
Como um barco rolando no mar
