Traducir a
Venha cá, Olivier
E me conte tudo o que aconteceu.
Sente-se, Olivier.
Precisamos conversar, sabe?
Precisamos conversar.
O que lhe dissemos é verdade.
Sim, é verdade, meu pequeno.
Nós não te pegamos
Mas veja bem, nós escolhemos você.
Na sua caminha branca
Entre outras crianças
Eu chorei naquele dia.
Quando te colocaram em meus braços.
Olhe para mim, Olivier.
Mesmo que Deus quisesse
Que você tenha nosso sangue.
Nós não poderíamos ter te amado mais.
Olivier não está mais chorando.
Graças a você, a casa
Ressoa com canções
Vivemos do seu riso.
E nós vemos você crescer.
Isso também acontece conosco.
Ficar acordado muitas noites
Quando você está sofrendo
Como muitos pais fazem
Responda-me, Olivier
Você não se sente amado(a)?
Afinal, não é isso mesmo?
A única coisa que deveria importar
Responda-me, Olivier
Eu, que sonhei com um filho
Quem mais tarde sucede
Tenho certeza sobre o meu pequeno.
Que você siga esse caminho
Imagine a minha alegria!
Quando as pessoas às vezes
Nos ver juntos
Dizem que você se parece comigo.
Vá contar isso a eles mais tarde.
Que eu sou seu pai
E depois diga-lhes
Estamos muito felizes.
Que muitos possam nos invejar.
Vai lá e conta para eles, Olivier.
Sim, estamos muito felizes.
Que muitos possam nos invejar.
Vai lá e conta para eles, Olivier.
