Quante volte traducción al Francés

Je pars la nuit en épuisant les routes
Ils ont lavé le ciel et maintenant il sèche sur les murs
Comme quand mes parents vomissaient des mots
Et puis ils m'ont envoyé jouer dehors

Tu n'es pas là
Tu n'es plus avec moi

Mon ami dit qu'il m'aime
Il a trop bu et ne se souvient plus de mon nom
Les fenêtres aux yeux ternes rêvent déjà
Bobines de vieux papiers et bancs vides

Je ne voulais pas être premier de la classe
Je n'ai jamais voulu porter mes premières lunettes
J'ai peur de me regarder dans une vitrine
Et je me retrouve à rire de moi-même et de mes pensées

Sous le talon de ses chaussures à moitié usées
Un journal froissé plein de coups de pied
Grande première exceptionnelle pour le film de l'année
Aventure, sexe et beaucoup de rires

Combien de fois ai-je pensé à toi
Sur la chaise de la cuisine
Combien de fois t'ai-je rencontré
Parmi les cigarettes que j'ai éteintes
Combien de fois t'ai-je attendu
Combien de fois t'ai-je poursuivi
Combien de fois je t'ai demandé

Et comment j'ai crié sur le cheval du barbier
Mon ami s'est arrêté et donne un coup de pied dans une pierre
Il n'a pas de femme parce qu'il a mauvaise haleine
Il souffre un peu de tendresse et se parle

Je regarde mes doigts jaunes, je suis tellement fatiguée
De cracher les fesses de toute une vie
Je tourne, saute et danse comme un ours dressé
Comme j'aimerais déchirer cette idiote de lune en morceaux

Combien de fois t'ai-je prié
Pendant que tu me grattais le cœur
Combien de fois t'ai-je regardé
Pendant que tu m'arrachais les yeux
Combien de fois t'ai-je cherché
Combien de fois t'ai-je trouvé
Combien de fois t'ai-je perdu