Quanto ti voglio traducción al Francés

Claudio Baglioni

Traducir a

Qu'ai-je fait
La musique dans ma tête
Ce qui va me rendre fou
Une voiture d'abord pendant un court moment
Il ne m'a pas soumis
S'il l'avait fait, au moins tout serait fini

je rentre à la maison
Et en un instant je revois un bar
Une rue, une église
Mais quelle belle surprise tu m'as fait
Et qui sait quelle excuse tu as trouvée

Mais qu'est-ce qui a changé ?
Mais où as-tu jeté mon amour ?
Et je ne sais pas s'il vaut mieux disparaître
Et je ne sais pas si je dois écouter ma fierté
Et je ne sais pas si je me trompe maintenant, mais

Je te veux, combien je te veux
Et je ne peux pas me passer de toi, depuis hier
De tes grands yeux clairs
Tu es toujours qui tu étais ou pas

"Bonjour soldat"
À la porte ma mère heureuse
Il m'a déjà salué
Je ne lui ai même pas demandé : Est-ce que ça va ?
Je l'ai dépassée
"Mon Dieu, qu'est-ce que tu es devenu ?"
"Maman, laisse-moi être seul"
"Je vais te préparer quelque chose, tu auras faim"
"Je n'ai pas faim, je n'ai rien du tout
Je ne veux personne"

Je te veux, combien je te veux
Et je m'en fiche
De ce que tu as fait
Si tu as couché avec lui
Le temps arrange tout de toute façon

Je te déteste, je te déteste, je te déteste
Mais pourquoi es-tu si belle ?
Je te déteste
Pourquoi ne disparais-tu pas ?
Pourquoi tu ne te suicides pas ?
Et parce que je te veux tellement

Desarrollado por musixmatch