Serenata in sol traducción al Francés

Claudio Baglioni

Traducir a

Je me sens vraiment déprimée depuis un moment.
Je m'excuse même si j'ai blessé quelqu'un.
Sans toi, la vie est plus insensée.

Ma guitare est là, sans corde.
(Je suis seul sous le soleil et je ne connais qu'un seul solo en sol)
Je la récupérerai avant qu'elle ne se perde elle aussi.
(Je suis seul sous le soleil et je ne connais qu'un seul solo en sol)
Plus je t'oublie, plus je suis oublié.
(Je suis seul sous le soleil et je ne connais qu'un seul solo en sol)

Tu vois aussi
Que je ne peux plus m'en empêcher si j'aime
L'humanité, mais je ne la supporte pas.
Tous ces gens

Et je reste ici dans la chasteté
Et jouer me suffit.
Et la musique ne s'arrête pas
La musique voyage

Et il n'est même pas encore soir
Et même pas une fête
Ce n'est pas une vraie chanson
Mais je te chante ceci

Sérénade
Naître
Et d'être arrivé
Pour mon bien-être
Si serein

Sérénade
Une petite sérénade
Si la vie s'est échouée
Elle s'est déjà calmée.

Je suis né avec cette agitation
Si le cœur n'est pas composé de deux carrés mais d'un seul carré
Là où il y a amertume, douceur, obscénité
Pureté, tristesse, gaieté et zazzà
Où est zazzà ?

Mais maintenant, comme les caresses me manquent !
(Je suis seul sous le soleil et je ne connais qu'un seul solo en sol)
Et les baisers et les coups de pied de cette fille à moi
(Je suis seul sous le soleil et je ne connais qu'un seul solo en sol)
Si cela arrivait, ce serait magnifique
(Je suis seul sous le soleil et je ne connais qu'un seul solo en sol)

Quand on est en bas, dans l'effet de flou
Comme une fleur de serre
Tu apparais sur un ciel bleu
Et en un battement de cœur

Et je saute de joie
Et que la terre descende d'en bas
Et pas sur le meilleur
Je me réveille et je suis paranoïaque

Parce que le monde est fait
Et ça vous fait perdre la tête
Si vous n'êtes pas un peu fou
Et ça ne vous rend pas fou ?

Sérénade
Naître
Et d'être arrivé
Pour mon bien-être
Ma sirène

Sérénade
Une petite sérénade
Si la vie s'est échouée
Elle s'est calmée ici

J'ai une carte au trésor
Si vous voulez me chercher
Au-dessus d'un rêve et en dessous du taureau
Au milieu d'un lagon

À l'intérieur d'une journée dorée
Pas de klaxons, pas d'alarmes
Sans orchestre ni chœur
Pour m'accompagner sur un

Sérénade
Naître
Et d'être arrivé
Pour mon bien-être
Êtes-vous humain ou extraterrestre ?

Sérénade
Une petite sérénade
Si la vie s'est échouée
Elle s'est calmée mais

Je suis seul sous le soleil
Et je ne connais qu'un seul solo en sol.
Je suis seul sous le soleil
Et je ne connais qu'un seul solo en sol.

Je suis seul sous le soleil
Et je ne connais qu'un seul solo en sol.
Je suis seul sous le soleil
Et je joue cette sérénade en sol.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch