Tutti qui traducción al Francés

Claudio Baglioni

Traducir a

Combien y a-t-il de jours si vous les regardez d'ici
Et pour les faire tous avancer, ceux qui restent là-bas
Puis tu inventes des moments que la vie ne donne plus
Sous tes doigts ces moments que tu voudrais encore
Tout le monde ici

Musique légère et sacrée pour ceux qui n'ont pas de compagnie
Pour toute une existence, par amour ou par folie
Quelle tendresse dure au retour en banlieue
À l'intérieur d'un garçon des plaines, à la recherche de sa poésie

Tout ici, tout ici mes voyages que j'erre
Pour cette mer qui est maintenant un lac
Voici tous mes rêves de magicien
Et je ne me contente jamais de courir face au vent

Et pour battre mon temps
Je devais le vivre et
Il m'a volé entre-temps
Tous les autres mes

Et une chanson n'est rien, c'est une odeur ou un mensonge
Ça souffle sur le cœur des gens qui tentent de s'envoler
Du pont amer du présent, derrière une certaine nostalgie
Ou à un mètre au-delà de l'horizon, au-dessus du train de la fantaisie

Tout ici, tout ici mes pas vers l'assaut
Des rues de nuages et d'asphalte
Tous mes regards au-delà du ciel d'un seul coup
Pour le voir une fois d'en haut

Et arriver au bout du monde
Et aux étoiles que tu n'as pas, mais
Nous sommes des histoires d'une seconde
De ceux qui n'ont jamais gagné

Tout ici, tout ici mes années après nous
Sur la gamme d'un piano
Toutes mes pièces ici pour tromper le destin
Chanter plus longtemps et plus fort

Si sous le soleil de demain
Nous nous perdrions ainsi et
Même si nous étions loin
Nous serons toujours ensemble ici

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch