Don’t Let Go traducción al Francés

Oh non, ne me lâchez pas ! J'ai juste besoin d'un peu plus de temps.
Oh no, don′t let go - all I need is a little more time
Oh non, ne lâche pas prise, tout va bien se passer.
Oh no, don't let go - everything is gonna be fine
J'ai juste besoin d'un peu de temps
I just need some time
Donne-moi encore un peu de temps – alors ne me lâche pas.
Give me a little more time - so don′t let go
Eh bien, nuit après nuit, je suis un peu confus.
Oh well night after night I'm a little confused
Je n'y arrive toujours pas, mais je pourrais peut-être
I can't seem to get it right still I might
Avec un peu d'aide et un peu de votre amour
With a little assistance and a piece of your love
Rapproche-toi de ton cœur
Get closer to your heart
Eh bien, au moins ce serait un début – alors ne lâchez rien
Well at least it would be a start - so don′t let go
Oh non, ne me lâchez pas ! J'ai juste besoin d'un peu plus de temps.
Oh no, don′t let go - all I need is a little more time
Oh non, ne lâche pas prise, tout va bien se passer.
Oh no, don't let go - everything is gonna be fine
J'ai juste besoin d'un peu de temps
I just need some time
Donne-moi encore un peu de temps – alors ne me lâche pas.
Give me a little more time - so don′t let go
Eh bien, je vais essayer – enfin, je vais tenter de négocier
Well I'll try - I mean I will attempt to negotiate
Cette petite pente -
This little incline -
Oups, il y a une colline et une autre occasion spectaculaire
Whoops there′s a hill and another spectacular chance
Pour moi, être -
For me to be -
Une fois de plus avec toi, et je sais que j'y arriverai.
Once again with you and I know I'll make it through
Alors ne lâchez pas prise
So don′t let go
Oh non, ne me lâchez pas ! J'ai juste besoin d'un peu plus de temps.
Oh no, don't let go - all I need is a little more time
Oh non, ne lâche pas prise, tout va bien se passer.
Oh no, don't let go - everything is gonna be fine
J'ai juste besoin d'un peu de temps
I just need some time
Donne-moi encore un peu de temps – alors ne me lâche pas.
Give me a little more time - so don′t let go