Traducir a
Quando você está no oceano
When you′re out in the ocean,
E você está nadando contra a maré
And you're swimming against the tide.
Quando você está escalando uma montanha
When you′re climbing a mountain,
E a montanha parece tão alta
And the mountain seems too high.
Nunca desista de acreditar
Never give up believing,
O amor está do seu lado
Love is on your side.
Quando a escuridão envolve você
When the darkness surrounds you,
E você não pode ver seu caminho
And you cannot see your way.
Quando a solidão encontra você
When the loneliness finds you,
E não existe esconderijo
And there is no hiding place.
Nunca desista de acreditar
Never give up believing,
O amor salvará o dia
Love will save the day.
Abra os portões
Open up the gates,
Que você fechou em torno do seu coração
You closed around your heart.
Alguém está esperando para entrar
Someone is waiting to come in.
Deixe-me ser o único
Let Me be the One,
Que você se apega
That you hold on to.
Eu trarei o sol para brilhar sobre você
I will bring the sun to shine on you.
Seus dias solitários acabaram
Your lonely days are gone.
O melhor ainda está por vir
The best is yet to come,
Se você me deixar ser o único
If you let Me be the One.
Quando o peso sobre seus ombros
When the weight on your shoulders
É demais para suportar
Is too much to bear.
Não há fardo muito pesado
There's no burden too heavy,
Que não possa ser compartilhado
That cannot be shared.
Você pode correr para o meu coração
You can run into My heart,
Coloque seus problemas lá
Lay your troubles there.
Eles dizem que a rendição traz liberdade para a alma
They say surrender brings freedom for the soul.
Bem, você não acha que é hora,
Well, don't you think it′s time,
Que você me deixe saber
That you let Me know.
E me deixe ser o único
And let Me be the One,
Que você se apega
That you hold on to.
Porque eu trarei o sol para brilhar sobre você
Cos I will bring the sun to shine on you.
Seus dias solitários acabaram
Your lonely days are gone.
O melhor ainda está por vir
The best is yet to come,
Se você me deixar ser o único
If you let Me be the One.
(Música em verso)
(verse music)
Abra os portões
Open up the gates,
Que você fechou em torno do seu coração
You closed around your heart.
Alguém está esperando para entrar
Someone is waiting to come in.
Deixe-me ser o único
Let Me be the One,
Que você se apega
That you hold on to.
Eu trarei o sol para brilhar sobre você
I will bring the sun to shine on you.
Seus dias solitários acabaram
Your lonely days are gone.
O melhor ainda está por vir
The best is yet to come,
Se você me deixar ser o único
If you let Me be the One.
Você não vai me deixar ser o único
Won′t you let Me be the One!
Ver letras en otros idiomas
