Traducir a
Então, fique aí parada, querida, com as mãos na cintura.
Well, you stand there honey, with you hands on your hips
Bem, isso está acabando com seus sentimentos, querida, feche os lábios.
Well, it′s stoppin' your feeling, baby, button your lips
É, você fica aí parada, querida, com o diabo nos olhos.
Yeah, you stand there honey with the devil in your eyes
Você diz que vai me deixar, mas eu sei que é mentira.
You say you′re gonna leave me, but I know it's a lie
Não, querida, você tem um lado malvado.
Uh uh honey, you got a mean streak
Uh uh, querida, você tem um lado malvado.
Uh uh baby, you got a mean streak
Bem, se você quiser ficar comigo, seja meu amorzinho.
Well, if you wanna stay with me, be my lovin' honey
Querida, você precisa deixar de ser tão maldosa.
Baby, you must lose your mean streak
Você está tão fofa e anda tão bem.
You look so cute and you walk so nice
Ah, mas a sua pele é tão cruel e fria quanto o gelo.
Oh but your hide is as mean and as cold as ice
Bem, encontrei meu coração, e ele estava batendo mais rápido.
Well, I found my heart, it was a beatin′ kind of faster
E, querida, eu sei que estava vivendo em meio ao desastre.
An′ baby I know I was living with disaster
Não, querida, você tem um lado malvado.
Uh uh honey, you got a mean streak
Uh uh, querida, você tem um lado malvado.
Uh uh baby, you got a mean streak
Bem, se você quiser ficar comigo, seja meu amorzinho.
Well, if you wanna stay with me, be my lovin' honey
Você precisa se livrar dessa maldade, sim.
You must lose your mean streak, yeah
Nossa, você está aí, querida, e está tão linda!
Well, you′re standing there honey, and you're looking so pretty
Sim, mas vou te deixar num tanque de pena.
Yeah, but I′m gonna leave you in a vat of pity
Bem, você pegou meu amor e o jogou fora.
Well, you took my lovin and you threw it away
Eu sei o que vai acontecer com você algum dia.
I know what's gonna happen to you someday
Não, querida, você tem um lado malvado.
Uh uh honey, you got a mean streak
Uh uh, querida, você tem um lado malvado.
Uh uh baby, you got a mean streak
Bem, se você quiser ficar comigo, seja meu amorzinho.
Well, if you wanna stay with me, be my lovin′ honey
Você precisa se livrar dessa sua maldade.
You must lose your mean streak
Sim, traço de maldade
Yeah, mean streak
Oh, querida, que maldade!
Oh baby, mean streak
Oh, querida, que maldade!
Oh honey, mean streak
Ah, que maldade!
Oh, mean streak
